+38(044) 222-57-15
+38(063) 375-28-65 +38(097) 094-74-21
office@byuro-perevodov.com.ua
Адрес: Киев, ул. Верхний Вал, 30А
Русский Українська
Назад в Блог

Перевод документов на вьетнамский, с вьетнамского

Перевод документов на вьетнамский язык осуществляется украинским переводчиком или может быть выполнен носителем языка в случае необходимости. К переводам привлекаются только специалисты, которые работают с необходимой тематикой документов. Например, при переводе технических документов мы привлекаем технических специалистов, к юридическим документам – юридических, а к медицинским – медицинских. Только при таком подборе специалистов можно добиться высокого качества переводов. Кроме этого, перевод на вьетнамский также всегда вычитывается редактором.

Если же вы обращается в бюро переводов, чтобы выполнить перевод документов с вьетнамского, то мы привлекаем украинского специалиста, который является носителем русского и украинского языков, а также после получения файла от переводчика отдаём его на вычитку редактору. Другими словами, вы получаете текст, который сможете сразу же использовать в своих целях.

Мы понимаем, что доверить перевод документов на вьетнамский или с вьетнамского незнакомому вам партнёру достаточно сложно, поэтому мы предлагаем вам заказать тестовый перевод. Это означает, что мы переведём часть текста вашего документа для примера, вы сможете ознакомиться с результатом работы и принять решения о дальнейшем сотрудничестве.

перевод документов на вьетнамский, перевод документов с вьетнамского, перевести на вьетнамский, с вьетнамского

Перевод документов на вьетнамский, с вьетнамского – цена

На перевод документов на вьетнамский цены формируются также, как и на перевод документов с вьетнамского, то есть действует одинаковый тариф. Учитывая специфику данного языка, а также то, что не все документы может перевести на вьетнамский украинский специалист и необходимо будет привлекать в обязательном порядке носителя языка, стоимость перевода мы сможем уточнить вам только после просмотра документа.

Тоже касается ситуации, когда нужно перевести с вьетнамского на русский или украинский.  Некоторые документы достаточно специфичны, поэтому привлечь к переводу необходимо только того специалиста, который не только готов взяться за перевод на вьетнамский или с вьетнамского, но и понимает, как правильно переводится то или иное выражение.

Чтобы узнать цены на перевод документов на вьетнамский или вьетнамского языка вы может сделать следующее:

В первых двух случаях мы предоставим вам ответ в почту в течение 15 минут с момента получения вашего запроса. В ответе мы укажет цену на перевод документов с/на вьетнамский, сроки выполнения заказа, а также предоставим развёрнутый ответ на все ваши вопросы.

Если вы свяжитесь с нами по контактным телефонам, то мы сможем назвать вам только предварительную стоимость перевода. В данном случае вам необходимо будет также указать язык перевода, количество символов в документе или примерный объём перевода, а также необходимые сроки выполнения и дополнительные услуги, которые могут вам понадобиться.

Перевод документов на вьетнамский, с вьетнамского языка – сроки

Перевод документов на вьетнамский язык или с вьетнамского языка выполняется со скорость выполнения примерно 5 условных страниц в сутки. Исходя из данной скорости, рассчитываются сроки выполнения заказа. В некоторых случаях мы можем предоставить только предварительные сроки, например, если вам требуется перевод текста на вьетнамский специфической тематики или маркетингового характера. С такими документами могут работать только специализированные переводчики, и на такие заказы обычно требуется больше времени, чем на стандартные заказы.

Как заказать перевод документов с/на вьетнамский

Если вам необходимо перевести на вьетнамский текст с русского или украинского или с вьетнамского на русский или украинский, то вы можете отправить документы нам в почту на просчёт стоимости и сроков выполнения заказа. Мы предоставим вам ответ в течение 15 минут с момента получения вашего заказа. После согласования сроков и стоимости выполнения заказа мы предоставим вам возможные способы подтверждения заказа. После подтверждения заказа с вашей стороны мы приступим к переводу и сдадим его в оговорённые сроки. Как вы видите заказать перевод документов с или на вьетнамский очень просто, что существенно экономит ваше время. Будем рады предоставить ответы на все ваши вопросы.

 

top