+38(044) 222-57-15
+38(063) 375-28-65 +38(097) 094-74-21
office@byuro-perevodov.com.ua
Адрес: Киев, ул. Верхний Вал, 30А
Русский Українська
Назад в Блог

Перевод документов с английского и на английский

Перевод документов с английского на русский/украинский или на английский с украинского/русского являются наиболее популярными языковыми парами на рынке переводческих услуг Украины. Для юридических лиц письменный перевод документов с английского нужен, например, для перевода договора, устава, перевода доверенностей, перевода сайта компании и т.д.

Для физических лиц перевод с английского является необходимой услугой, например, при подачи документов в посольство, при поступлении в учебные заведения других стран,для перевода своего резюме, для перевода документов об образовании и т.д. Конечно, перевод документов с английского или перевод документов на английский должен быть выполнен качественно, именно качество перевода является основным критерием выбора подрядчика для переводов. 

Бюро переводов InTime поможет вам получить правильный перевод документов и текстов любой сложности.  Вы можете убедится в качестве перевода заказав тестовый перевод. Он выполняется на следующий рабочий день с момента получения нами тестового задания, а также абсолютно бесплатно.

Цены на перевод документов с/на английский вас также приятно удивят. Мы предоставляем скидки на объёмы и для постоянных клиентов, кроме этого не учитываем повторы и различные элементы текста, которые не нужно переводить. Больше информации вы можете узнать или на сайте компании или по контактным телефонам у наших сотрудников.

перевод документов с/на английский

Узнать стоимость перевода

Перевод документов с английского, на английский: цена

Цена на перевод документов с английского и на английский рассчитывается по одному тарифу, который указан на странице цены. На странице указаны цены за 1800 символов перевода с английского или на английский текстов общей тематики без срочности выполнения. К базовому тарифу также, возможно, будет добавлена наценка за сложность выполнения перевода и срочность. Например, технические инструкции или научные статьи оцениваются по более высокому тарифу, в то время как перевод свидетельств, паспортов и т.д. оценивается по базовому тарифу. Расчёт стоимость выполняется, исходя из фактического объёма текста, который вы нам присылаете, а также с учётом тех факторов, которые были указаны выше. Также на стоимость всего заказа могут повлиять различные дополнительные услуги, как вёрстка, заверение перевода, вычитка носителем языка. Такие услуги не влияют на стоимость самого перевода, но их стоимость добавляется к цене перевода. 

Если вас интересует цена на перевод документов с английского на русский/украинский или с русского/украинского на английский, то вы можете воспользоваться следующими способами, чтобы узнать стоимость заказа:

Перевод документов с английского и на английский в бюро переводов InTime выполняется дипломированным переводчиком, который специализируется на определённой тематике перевода. Другими словами, перевод договор осуществляется переводчиком, который обычно выполняет перевод юридических документов или, например, перевод устава на английский. Перевод инструкции должен быть выполнен переводчиком, который выполняет перевод технических документов документов. Благодаря тому, что для каждого типа документа и языка привлекаются соответствующие специалисты мы обеспечиваем высокое качество перевода, а также достаточно сжатые сроки выполнения заказа.  

Письменный перевод с английского — сроки 

Перевод документов с английского и на английский является, как писалось выше, наиболее популярной услугой, из-за этого специалистов данного вида перевода очень много, поэтому и скорость перевода одна из самых высоких – от 8 страниц в день. Имеется в виду от 15 тыс. символов в сутки. Данная скорость возможна, если тексты несложные и предоставлены в текстовом формате. 

Обратите внимание, что на скорость выполнения перевода могут влиять некоторые факторы, они могут как ускорить выполнение перевода, так и замедлить его. Например, если у вас сложный текст, то выполнить его день в день обычно практически невозможно, то же касается текстов большого объёма, которые предоставлены не в текстовом формате, то есть их дополнительно нужно оформлять и т.д., что существенно забирает время. Также замедлить скорость выполнения заказа могут дополнительные услуги, как вёрстка, вычитка носителем языка, заверение документов. В свою очередь ускорить процесс перевода могут повторы в документе, различные элементы текста, которые не переводятся, в также дополнительные файлы от клиента, например, ранее выполненные переводы похожего текста и т.д. 

Чтобы узнать срок выполнения заказа воспользуйтесь способами, которые указаны в предыдущем разделе данной статьи. 

Конечно, письменный перевод с английского никогда не сравниться по скорость с письменным переводом с украинского на русский или с украинского языка на русский. Смотрите статью перевод документов с немецкого на русский.

Как указывалось выше, мы выполняем срочные переводы текстов с английского или на английский, больше информации вы можете узнать на нашем сайте – срочный письменный перевод с английского. Бюро переводов InTime выполнит перевод документов и текстов для вам любой сложности, чтобы проверить качество перевода вы можете заказать бесплатный тестовый перевод.

Заказать перевод документов с/на английский

Заказать перевод документов с/на английский достаточно просто и вам не нужно для этого ехать к нам в офис. Вы можете заказать перевод следующими способами:

Дополнительные страницы
  1. перевод медицинской справки на английский
  2. цена на перевод текста на английский
  3. перевод английского текста на русский
  4. юридический перевод на английский
  5. технический переводы на английский язык
  6. стоимость перевода сайта на английский

Если после просмотра страницы у вас останутся вопросы, то напишите нам в почту или позвоните по контактным телефонам. Менеджеры компании InTime предоставят вам ответы на все ваши вопросы. Если же вы хотите узнать стоимость перевода ваших документов или текстов, то отправляйте документы нам в почту. В течение 15 минут мы предоставим вам ответ касательно стоимость и сроков выполнения перевода ваших документов. Обязательно указывайте при отправке документов все необходимые дополнительные услуги, например, как заверение печатью бюро переводов или нотариальное. Также стоит указывать как вы видите итоговый результат работы, так как в некоторых случаях стандартный результат работы может не совпадать с вашими ожиданиями.

Будем рады ответить на все Ваши вопросы:
044 222 57 15
063 375 28 65
Или отправляйте документы нам в почту в любом удобном для Вас формате:
office@byuro-perevodov.com.ua

top