+38(044) 222-57-15
+38(063) 375-28-65 +38(097) 094-74-21
office@byuro-perevodov.com.ua
Адрес: Киев, ул. Верхний Вал, 30А
Русский Українська

Перевод документов с/на испанский

Перевод документов на испанский язык выполняется украинским дипломированным переводчиком или носителем языка бюро переводов испанский InTime. Перевод документов с испанского выполняется только украинским дипломированным переводчиком и вычитывается редактором (вычитка включена по-умолчанию и входит в стоимость перевода документов с испанского и на испанский). Каждый перевод осуществляется переводчиком испанского, который специализируется на переводе документов определённой тематике. Например, перевод технической инструкции осуществляется техническим переводчиком. Перевод юридических документов осуществляется переводчиком юридических документов. Перевод медицинских документов на испанский язык осуществляется переводчиком, который специализируется на медицинской тематике. Таким образом, перевод всегда будет выполнен с использованием верной терминологии, стиля перевода.

Чтобы проверить качество будущего перевода Вы можете выслать документы нам на тестовый перевод. Мы переведём любую указанную Вами часть перевода. Такой перевод бесплатный и осуществляется на следующий день после получения нами тестового задания. Это поможет вам убедится в том, что мы можем перевести документ с испанского или на испанский надлежащим образом, и что вы будете довольны результатом. 

перевод документов на испанский, перевод документов с испанского

Заказать перевод

Перевод документов с/на испанский — цена

Перевод документов с испанского языка и перевод документов на испанский язык в бюро переводов испанский Киев оценивается одинаково. Цена на перевод страницы на испанский или с испанского языка оценивается в зависимости от срочности перевода, объёма перевода и сложности перевода.  Базовый тариф на перевод текста остается одинаковым. То есть оценивается документ или текст по единому тарифу, как на испанский, так и с испанского.

В зависимости от данных факторов возможна наценка за сложность перевода. Данная наценка может варьироваться от 5% до 50% от стоимости перевода такого же объёма, но общей тематики. Как вы понимаете, что максимальная наценка используется только при очень сложных текстах. Например, перевод медицинских документов с русского на испанский осуществляется с наценкой от 10% до 35%. Перевод документов с русского на испанский юридической тематики с наценкой за сложность от 20%. В любом случае, перевод документов на испанский или с испанского оценивается также с учетом повтором и элементов текста, которые не переводятся. Поэтому стоимость перевода с/на испанский может существенно снизиться.

Чтобы узнать стоимость перевода вы можете:

При отправке документов нам в почту или через сайт мы предоставим вам ответ касательно сроков и стоимости выполнения заказа в течение 15 минут. Также ответим на все ваши вопросы. Если у вас нет ещё документа, но вы хотите предварительно узнать, сколько стоит перевести документ с испанского или на испанский, вы можете проконсультироваться с менеджерами по контактным телефонам. 

Перевод документов с/на испанский — сроки

Перевод документов с русского на испанский язык или перевод документов с украинского на испанский язык осуществляется со скоростью 5-7 страниц в день бюро переводов испанский язык InTime. Перевод документов с испанского на украинский или перевод документов с испанского на русский или украинский выполняется со скоростью 6-8 страниц в день. Данная скорость указанна на перевод документов несложной тематики и предоставленных в текстовом формате. В других случаях, когда тексты повышенной сложности или предоставлены в формате, который дополнительно необходимо форматировать сроки будет другие.

Перевести документы с испанского или на испанский мы можем и более быстро. Вы можете всегда заказать срочный перевод документов, в таком случае сроки устанавливает клиент, за срочное выполнение перевода существует наценка. Более подробную информацию о данной услуг вы можете уточнить у наших менеджеров или перейти по ссылки для детального ознакомления. Также специалист может перевести текст с испанского или на испанский более быстро в том случае, если в документе много повторов и элементов, которые не нужно переводить, например, цифры и т.д.

Чтобы узнать сроки выполнения вашего заказа, вы можете отправить документы нам в почту в удобном вам формате и уже в течение 15 минут мы предоставим вам ответ о стоимости и сроках выполнения, или вы можете проконсультироваться с менеджерами компании по контактным телефонам.

Узнать стоимость перевода

Заказать перевод документов с/на испанский

Чтобы заказать перевод документов на испанский язык или узнать стоимость и сроки выполнения перевода Вы можете:

В течение 15 минут после получения вашего письма с документами мы дадим Вам ответ о стоимости и сроках перевода документов или документа. Также при заполнении заявки на сайте Вы получите 5% скидку на первый заказ. При отправке документов не забывайте указывать необходимый вам срок выполнения перевода, необходимость заверения, а также другие требования к заказу. Это поможет нам предоставить вам более детальный просчет стоимости и сроки выполнения перевода.

Дополнительные страницы

Будем рады ответить на все Ваши вопросы:
044 222 57 15
063 375 28 65
Или отправляйте документы нам в почту в любом удобном для Вас формате:
office@byuro-perevodov.com.ua

top