+38(044) 222-57-15
+38(095) 250-35-60 +38(097) 094-74-21
[email protected]
Назад в Блог

Перевод справки для военкомата

Перевод справки для военкомата из вуза

Для подтверждения обучения в заграничном вузе часто студентам требуется перевод справки из вуза для военкомата. Данная справка является формальным подтверждением обучения в другой стране, выполняется перевод для получения отсрочки в военкомате.

Бюро переводов InTime выполняет данные переводы с нотариальным заверением с более чем 70 языков мира. Вы можете заказать данный перевод без необходимости предоставлять нам оригинал справки, вы можете отправить нам скан-копию документа, этого будет достаточно.

Цены на перевод справки для военкомата

Стоимость перевода справки для военкомата с места учебы имеет фиксированную стоимость перевода и заверения. Стоимость зависит от вида заверения – оно бывает двух типов – нотариальное заверение и заверение печатью бюро переводов, а также от языка перевода. Для получения точной стоимости перевода и сроков выполнения необходимо только отправить фото или скан-копию документа нам в почту. В течение 15 минут мы предоставим вам ответ о стоимости и сроках выполнения перевода.

Название услуги Стоимость услуги
Перевод справки от 45 грн./1 документ
Заверение печатью бюро (в случае необходимости) 35 грн./1 документ
Проставление штампа апостиль выполняется в стране выдачи
Доставка документов от 50 грн.
Нотариальное заверение перевода 115 грн./1 документ
Срочный перевод документов 1,5-2 тариф от стандартной цены
Вычитка переводов (для данной категории услуг не предусмотрено)

Примечания:

  1. Цены на перевод документов не являются публичной офертой;
  2. Стандартным документом считается – свидетельство о рождении/браке/разводе, справка, и т.д.
  3. Цены на нестандартные документы рассчитываются, исходя из количества символов в документе;
  4. Заверить возможно не все документы, уточняйте данный вопрос у менеджеров компании;
  5. Доставка осуществляется Новой Почтой;
  6. Срочный перевод документов может быть выполнен только по предварительному запросу;
  7. Одна условная страница – 1800 символов с пробелами;
  8. Цена 45 грн. указана как минимальная с русского на украинский.

Сроки выполнения перевода

Так как справка с места учебы это чаще всего одностраничный документ, то он выполняется на следующий рабочий день с момента подтверждения заказа, то есть его оформления  в бюро переводов. В некоторых случаях срок выполнения справки может быть большим, например, в случае перевода с редкого для Украины языка. Например, перевод с польского, немецкого, английского выполняется на следующий рабочий день. Перевод с индонезийского или иврита возможно будет выполнен в течение двух дней.

Также важно предоставлять правильное написание фамилии и имени согласно украинским документам, так как при несовпадении перевода с документами у вас просто не примут документы.  В случае необходимости мы также можем предоставить перевод на согласование до заверения.

Как заказать перевод

Для заказа перевода документов вам достаточно отправить документы нам в почту или заполнить форму заявки на сайте. В течение 15 минут вам в почту придет ответ о стоимости и сроках выполнения вашего заказа. В письме также будут указаны способы подтверждения заказа, а также ответы на ваши вопросы, если вы их нам поставите.

top

© Copyright 2011-2019 Бюро переводов Киев InTime.
(044) 222-57-15   (095) 250-35-60
G B f
ukraina.net.ua - каталог сайтов Украины