+38(044) 222-57-15
+38(095) 250-35-60 +38(097) 094-74-21
[email protected]
Назад в Блог

Перевод документов для визы в ЮАР на английский

Перевод документов для подачи на визу в ЮАР на английский язык вы может заказать в бюро переводов InTime. Для данного вида перевода мы привлекаем только профессиональных переводчик, который специализируются на переводах личных документов и документов компании. Мы сможем оперативно перевести ваши документы и заверить их необходимым образом. Более подробно о ценах, сроках и видах заверения будет рассказано в данной статье.

Цены на перевод документов на визу в ЮАР

Перевод документов, которые необходимо перевести на визу в ЮАР могут делиться на перевод документов для физических лиц, так и для юридических лиц или физических лиц-предпринимателей. Для каждой категории клиентов документы могут быть стандартными, то есть шаблонными, например, справки о доходах, с работы, свидетельства, различные сертификаты, декларации о доходах и т.д. А также могут не стандартными  – как выписки о движении средств, выписки из ЕГРПОУ, договора и т.д. Для каждого из этих документов, по сути, действует один тариф на перевод, то есть без наценки за сложность текста.

Ниже указаны цены на перевод документов на визу в ЮАР

Название услуги Стоимость услуги
Перевод справок 105 грн./1 документ
Перевод выписок от 105 грн./1 документ
Перевод свидетельств 105 грн./1 документ
Перевод апостиля от 60 грн./1 апостиль
Заверение печатью бюро (заверяется по запросу) 35 грн./1 документ
Доставка документов от 50 грн.
Нотариальное заверение перевода 115 грн./1 документ
Срочный перевод документов 1,5-2 тариф от стандартной цены
Вычитка переводов (для данной категории услуг не предусмотрено)

Примечания:

  1. Цены на перевод документов не являются публичной офертой;
  2. Стандартным документом считается – свидетельство о рождении/браке/разводе, справка, и т.д.
  3. Цены на перевод на нестандартные документы рассчитываются, исходя из количества символов в документе;
  4. Заверить возможно не все документы, уточняйте данный вопрос у менеджеров компании;
  5. Доставка осуществляется Новой Почтой;
  6. Срочный перевод документов может быть выполнен только по предварительному запросу;
  7. Одна условная страница – 1800 символов с пробелами;

Заверение перевода документов

Перевод документов для визы в ЮАР должен быть заверен печатью бюро переводов, нотариального заверения перевода не требуется, важно, чтобы перевод был верным и грамотным. При заверении перевода на английский печатью бюро переводов мы указываем ФИО переводчика, переводчик подписывается на документе, мы ставим печати бюро переводов, указываем наши контактные данные, дату выполнения заказа и т.д.

Также данный перевод называется сертифицированный перевод или заверение перевода сертифицированным переводчиком.

Срок выполнения перевода

Стандартного срока выполнения перевода документов для визы в ЮАР нет, так как нет стандартного пакета документов, который необходимо подавать. Срок выполнения каждого заказа на перевод документов на визу в ЮАР оценивается индивидуально по получению запроса от клиента.

Для приблизительного понимания сроков выполнения вам стоит знать, что 1 переводчик может выполнить перевод не более 10 условных страниц в день, в том числе справок, выписок и т.д. за 1 рабочий день.

Как заказать перевод

Чтобы перевести документы для ЮАР визы вы можете отправить документы нам в почту или через сайт. Также вы можете отправить документы нам курьером в офис. По получению ваших документов мы предоставим вам детальный расчет стоимости и сроков выполнения перевода.

top

© Copyright 2011-2019 Бюро переводов Киев InTime.
(044) 222-57-15   (095) 250-35-60
G B f
ukraina.net.ua - каталог сайтов Украины