+38(044) 222-57-15
+38(063) 375-28-65 +38(097) 094-74-21
[email protected]
Адрес: Киев, ул. Верхний Вал, 30А
Назад в Блог

Перевод доверенности на английский язык

Перевод доверенности на английский язык с русского или украинского

Перевод доверенности на английский язык – чтобы заказать перевод Вам не нужно ехать к нам, Вы можете отправить нам документ (скан-копию) на почту или прикрепить в форму онлайн заказа. Также все доверенности должны быть нотариально заверены (их перевод), чтобы заказать нотариальный перевод доверенности или узнать нотариальное заверение перевода цена Вам не нужно ехать к нам, Вы можете отправить нам курьера (например, Новой Почты) или заказать у нас курьерскую доставку, таким образом, Вы получите профессиональный перевод доверенности на английский язык, не выходя из офиса или дома.

Узнать стоимость перевода

Перевод доверенности на английский язык

Перевод доверенности на английский язык несмотря на то, что такие документы достаточно маленькие и выполняются достаточно быстро все равно требуют привлечения дипломированных переводчиков юридический тематики. Переводчик общей тематики может не совсем корректно перевести положения доверенности, что приведёт, а точнее может привести, к нежелательным последствиям.  Поэтому необходимо доверять такой перевод только профессиональным специалистам. При переводе доверенности есть несколько моментов, на которые стоит обратить внимание. 

При переводе доверенности важным моментом является правильный перевод ФИО (людей в доверенности) и других названий, например, компаний. Для этого просто вышлите нам правильный перевод на почту или укажите в комментариях к заказу.

Следующим моментом, который является таким же важным, как и предыдущие, что каждая доверенность имеет определённую формулировку, изменение которой нежелательно, поэтому перед нотариальным заверением мы обязательно вышлем Вам перевод на согласование.

Также стоит правильно выполнять перевод наименования компании, а также различные города, посёлки и другие названия. Это важно, так как если в различных документах одна и та же компания будет переведена по-разному, то у вас могут не принять документы.

Перевод доверенности на английский язык – стоимость перевода

Стоимость перевода доверенности на английский язык рассчитывается исходя из количества условных станиц в документе, одна условная страница – 1800 символов с пробелами и знаками препинания. Тариф на перевод доверенности на английский язык посмотреть Вы можете в категории Цены на перевод на нашем сайте. Цены, которые вы можете увидеть на других страницах сайта, не являются актуальными, если они не совпадают с основными ценам, которые размещены по ссылкам выше. Также обратите внимание, что цены указана за тексты общей тематики, для текстов повышенной сложности действуют повышенные тарифы, то есть с наценкой за сложность или срочность перевода. Чтобы узнать стоимость перевода – отправляйте документы нам в почту на просчёт стоимости перевода и уточнение сроков выполнения.

Так как мы бюро переводов InTime центром юридических переводов в Киеве, Вы всегда можете быть уверенны в качестве и точности перевода. Также, если вам требуется перевод доверенности на английский язык с нотариальным заверением, то мы также можем вам помочь с этим. Кроме этого, при переводе доверенности и остальных документов на компанию, вы можете рассчитывать на дополнительную скидку на перевод.

Дополнительные ссылки

Данные ссылки предоставлены исключительно для ознакомления. Если у вас останутся вопросы касательно услуг перевода, то вы можете обратится к нашим менеджерам и проконсультироваться у них по интересующим вам вопросах. Также вы можете позвонить нам по контактным телефонам и задать вопросы. 

Будем рады ответить на все Ваши вопросы:
044 222 57 15
063 375 28 65
Или отправляйте документы нам в почту в любом удобном для Вас формате:
[email protected]

top

© Copyright 2011-2018 Бюро переводов Киев InTime.
(044) 222-57-15   (063) 375-28-65
G B f
ukraina.net.ua - каталог сайтов Украины