+38(044) 222-57-15
+38(063) 375-28-65 +38(097) 094-74-21
[email protected]
Адрес: Киев, ул. Верхний Вал, 30А
Назад в Блог

Перевод документов для Посольства Германии

Перевод для Посольства Германии

Перевод документов для Посольства Германии – это качественный перевод документов, который Вы можете заказать в бюро переводов InTime. Мы (бюро переводов) выполняем только с привлечением дипломированных переводчиков, которые могут предоставить профессиональный перевод документов.

Мы понимаем всю ответственность при переводе документов на визу или для поступления в вузы, поэтому каждый документ после его выполнения проверяется редактором. Кроме этого, у нас существует услуга предоставление перевода до заверения клиенту, чтобы он мог ознакомится с ним.

перевод документов для посольства Германии, Киев, цена, заказать

Цена на перевод документов для посольства Германии

В большинстве случаев для посольства Германии требуется перевод стандартных (шаблонных документов), а именно свидетельства, паспорта, дипломы и приложения к ним. Такие документы оцениваются по стандартному тарифу, который указан в разделе цены.

Если же вам требуется дополнительно перевести документы на немецкий, которые не относятся к стандартным тематикам, то вы можете прочесть статью, клацнув по ссылке, чтобы узнать, как оценивается стоимость перевода таких текстов.

Также на данной странице ниже указана стоимость перевода на наиболее распространённые документы, а также цены на дополнительные услуги, как заверение перевода нотариально или печатью бюро переводов.

Название услуги Стоимость услуги
Перевод стандартного документа (свидетельство, паспорт и т.д.) от 135 грн./1 документ
Перевод документов объёмом больше 1 страницы от 135 грн./1 страница
Перевод штампа апостиль 50 грн./1 штамп
Нотариальное заверение перевода 115 грн./1 документ
Доставка документов от 50 грн.
Заверение перевода печатью бюро 35 грн. / 1 документ
Вычитка перевода (кроме стандартных документов) 70% от стоимости перевода

Перевод документов для посольства Германии или на визу осуществляется обычно в течение 1-2 рабочих дней. Мы имеем в виду стандартный набор документов до 7 штук. При большем объёме или при необходимости перевести для визы нестандартные документы мы рассчитываем сроки индивидуально – для этого вам необходимо проконсультироваться с менеджерами компании по контактным телефонам (+38044 222 57 15) или отправить файлы нам в почту – [email protected]

Заверенный перевод для посольства Германии, ISO 9

Заверенный перевод для посольства Германии – это нотариальный перевод документов на немецкий. Это означает, что документы после перевода должны быть заверены у нотариуса. Выполнить заверение перевода может только дипломированный переводчик немецкого языка.

Также обратите внимание, что на документы чаще всего требуется поставить апостиль, чтобы признать законность ваших документов на территории Германии.

Перевод присяжным переводчиком. В некоторых случаях нашим клиентам необходимо использовать документы на территории Германии. В таком случае вам нужен, скорее всего, перевод присяжным переводчиком, к ним лучше обращаться на территории Германии. К сожалению, перевод присяжным переводчиком мы не предоставляем.

Если же вам требуется просто перевод документов для консульства Германии, то вам будет достаточно выполнить перевод на немецикй с нотариальным заверением апостилированных документов.

ISO 9 – перевод согласно ISO 9

В некоторых случаях необходимо выполнить перевод согласно ISO 9. Это означает, что все имена, название населённых пунктов будет переведены согласно правилам и нормам ISO 9. Грубо говоря, ISO 9 это правила верной транслитерации названий, ФИО и т.д.  В данном вопросе вы можете нам полностью доверять, так как мы хорошо знакомы с данной процедурой.

Больше вы можете  узнать о ISO 9 по ссылке

Как заказать перевод документов для Германии

Перевод документов на визу в Германию или для посольства Германии осуществляется можно заказать с помощью следующих способов:

Посольство Германии в Киеве

Посольство Германии в Киеве:

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (7 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...

Будем рады ответить на все Ваши вопросы:
044 222 57 15
063 375 28 65
Или отправляйте документы нам в почту в любом удобном для Вас формате:
[email protected]

top

© Copyright 2011-2018 Бюро переводов Киев InTime.
(044) 222-57-15   (063) 375-28-65
G B f
ukraina.net.ua - каталог сайтов Украины