+38(044) 222-57-15
+38(095) 250-35-60 +38(097) 094-74-21
[email protected]
Назад в Блог

Перевод аттестата на немецкий

Перевод аттестата на немецкий язык вы можете заказать в бюро переводов InTime без посещения офиса компании. Все переводы, а также их заверение можно выполнить удаленно. Вы можете воспользоваться формой заказа на сайте или отправить скан-копии документов нам в почту. В течение уже 15 минут вам в почту придет детальный ответ о стоимости и сроках выполнения заказа.

Перевод школьного аттестата на немецкий язык можно также выполнить с нотариальным заверением, как подписи переводчика, так и с фотокопией. Детальней о заверении вы можете прочесть ниже в разделе о заверениях.

Цены на перевод аттестата на немецкий язык

Школьный аттестат  – это стандартный документ, так называемый шаблонный, то есть для его перевода обязательно требуется утвержденный шаблон перевода, который ускорит процесс самого перевода, а также убережет от досадных опечаток или человеческого фактора. Также шаблонность данного перевода влияет на стоимость перевода, такие документы оцениваются без наценки за сложность текста или других дополнительных наценок. Единственное, что может повлиять на стоимость это качество скан-копии документа, а также срочность выполнения заказа.

Ниже указаны цены на перевод аттестата на немецкий язык, а также стоимость других дополнительных услуг.

Название услуги Стоимость услуги
Перевод аттестата на английский 105 грн./1 документ
Заверение печатью бюро (в случае необходимости) 35 грн./1 документ
Перевод приложения к аттестату 105 грн./1 документ
Доставка документов от 50 грн.
Нотариальное заверение перевода 115 грн./1 документ
Срочный перевод документов 1,5-2 тариф от стандартной цены
Вычитка переводов (для данной категории услуг не предусмотрено)

Примечания:

  1. Цены на перевод документов не являются публичной офертой;
  2. Стандартным документом считается – свидетельство о рождении/браке/разводе, справка, и т.д.
  3. Цены на нестандартные документы рассчитываются, исходя из количества символов в документе;
  4. Заверить возможно не все документы, уточняйте данный вопрос у менеджеров компании;
  5. Доставка осуществляется Новой Почтой;
  6. Срочный перевод документов может быть выполнен только по предварительному запросу;
  7. Одна условная страница – 1800 символов с пробелами;

 Нотариальный перевод аттестата на немецкий

Часто клиентам требуется перевод аттестата, а также приложения к аттестату (выписки с оценками) на немецкий язык с нотариальным заверением перевода. В итоге клиент получает готовый нотариальный перевод документа. При заверении перевода аттестата и выписки к нему нотариус может удостоверить подпись переводчика только или дополнительно также копию с оригинала (нотариально заверение с фотокопией). В последнем случае нам обязательно нужно, чтобы вы предоставили нам оригиналы документов, чтобы мы смогли с них снять копии самостоятельно, иначе выполнить нотариальный перевод документа с копией невозможно.

Перевод аттестата и приложения к нему заверенный печатью бюро переводов вы также можете заказать в бюро переводов InTime для выполнения данного заверения оригинал документа нам не требуется, нам достаточно даже фотографий документа.

Как заказать перевод документов

Для заказа переводов аттестата и приложений на немецкий язык достаточно отправить нам скан-копии документов в почту или через сайт. В течение 15 минут вам предоставят ответ со стоимостью и сроками выполнения перевода. Вам достаточно только в сопроводительном письме указать язык перевода и необходимость того или иного заверения.

top

© Copyright 2011-2019 Бюро переводов Киев InTime.
(044) 222-57-15   (095) 250-35-60
G B f
ukraina.net.ua - каталог сайтов Украины