+38(044) 222-57-15
+38(063) 375-28-65 +38(097) 094-74-21
[email protected]
Назад в Блог

Перевод уставных документов

Перевод уставных, учредительных документов с заверением

Профессиональный перевод уставных документов очень важен для каждой компании, которая имеет деловые взаимоотношения с иностранными партнёрами. Так как именно в этих документах прописанные основные принципы и организационные правила каждой организации. Перевод уставных документов выполняется дипломированным переводчиком, который может при необходимости заверить перевод у нотариуса. Также все уставные документы выполняются юридическим переводом с применением верных юридических терминов. Мы понимаем, что перевод уставных документов должен быть выполнен качественно и быстро, поэтому привлекаем только профессионалов. Чтобы проверить качество перевода, закажите тестовый перевод. Он выполняется бесплатны и даст вам возможность проверить качество услуг до их заказа.

Качественный перевод уставных документов

Чтобы осуществить качественный перевод уставных документов мы используем дипломированных переводчиков с нужной квалификацией и с необходимым уровнем знаний не только иностранного языка,  а и терминологии. На данный момент мы сотрудничаем с множеством иностранных компаний и занимаемся переводом уставных документов не только на основные европейские языки (перевод на английский уставных документов, перевод на немецкий уставных документов), а и на китайский, японский и т.д.. Бюро переводов InTime имеет 6 летний опыт работы в сфере юридического перевода документов. Кроме уставных документов мы также выполняем переводы  других юридических файлов, например, договоров, различных доверенностей и т.д. Также мы можем выполнить нотариальный перевод документов и текстов, то есть заверить наш перевод у нотариуса или печатью бюро переводов. Более подробную информацию вы можете уточнить у наших сотрудников.

Срочный перевод уставных документов

Очень часто перевод уставных документов требуется в срочном порядке. Мы понимаем, что срочный перевод уставных документов всегда нужен на завтра и не по вине заказчика, поэтому надбавка за срочность при переводе уставных документов – 50% от стоимости перевода. При достаточно больших объёмах текста, которые нужно перевести наценка за срочность перевода будет составлять 100%. Если сроки перевода, которые Вы нам укажите будут достаточно оптимальные как для Вас, так и для нас, то наценки не будет. Также вы можете посмотреть более детально на странице – перевод текстов с русского на немецкий.

Срочный перевод уставных документов с украинского на русский или с русского на украинский  – надбавка за срочность – 25%.

Цена на перевод уставных документов

Цены на перевод уставных документов зависят от сложности перевод, языка перевода, его объёма, а также от сроков выполнения заказа. В таблице указаны начальные цены на перевод уставных документов.

Название услуги Стоимость услуги
Письменный перевод устава от 45 грн./1 страница
Нотариальное заверение перевода 115 грн./1 документ
Заверение печатью бюро 35 грн./1 документ
Доставка документов от 50 грн.
Вёрстка документов (оформление 1 к 1 с оригиналом для pdf файлов и т.д.) от 50 грн./1 фактическая страница документа
Срочный перевод устава 1,5-2 тариф от стандартной цены
Другие дополнительные услуги (вычитка носителем языка, поиск информации и т.д.) от 50 грн.

* Цены не являются публичной офертой.

** Указанная в таблице цена на перевод относится к языковой паре украинский-русский, как первой по порядку в нашем прайс-листе. Цены на другие языки Вы можете увидеть на следующей странице.

Стандартные сроки выполнения перевода

Стандартный перевод уставных документов или в так называемые стандартные сроки выполнения означает, что срок выполнения перевода будет рассчитан, исходя из присущей определённому языку. Например, стандартный срок выполнения перевода устава составляет 1-2 рабочих дня с нотариальным заверением.  Если к уставу также дополнительно необходимо выполнить перевод дополнительных документов, то обычно срок остаётся прежним, но может измениться, если их достаточно много.

Чтобы уточнить стоимость и сроки выполнения перевода, обращайтесь к сотрудникам компании, а также вы можете отправить документы нам в почту на просчёт стоимости и сроков выполнения перевода. В течение 15 минут менеджер компании предоставит вам ответ касательно сроков и стоимости перевода. Также не забывайте указывать язык перевода, необходимые сроки выполнения перевода и другие условия сотрудничества.

Дополнительные страницы

Если после просмотра страницы у вас возникнут вопросы, то вы можете обратится к сотрудникам компании за консультацией. Мы постараемся предоставить вам точный ответ на все ваши вопросы, которые относятся к переводам.

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (4 оценок, среднее: 4,75 из 5)
Загрузка...

Будем рады ответить на все Ваши вопросы:
044 222 57 15
063 375 28 65
Или отправляйте документы нам в почту в любом удобном для Вас формате:
[email protected]
[email protected]

top

© Copyright 2011-2018 Бюро переводов Киев InTime.
(044) 222-57-15   (063) 375-28-65
G B f
ukraina.net.ua - каталог сайтов Украины