Перевод с/на норвежский цены, заказать, Киев

перевод документов на норвежский, с норвежского, цены, заказатьПеревод документов на норвежский язык с русского языка или с украинского чаще всего мы выполняем носителем языка, так как этого требуют наши клиенты. Но стандартно перевод на норвежский выполняется украинским специалистом. Перевод носителем языка – это перевод документов, который необходим для документов внешнего пользования. Например, перевод договора, перевода сайта компании или презентации необходимо выполнять носителем языка. Так как такой перевод будет выглядеть более качественным и будет более понятным для иностранного пользователя, читателя и т.д.

Перевод документов с норвежского языка осуществляется носителем языка, который специализируется на необходимой тематике перевода. Так как украинские специалисты являются по умолчанию носителями языка украинского или русского, то привлечение носителя норвежского языка необязательно. Также мы всегда выполняем переводы на норвежский или с норвежского с привлечением профильного специалиста. Например, перевод инструкции будет выполнен техническим переводчиком, перевод контракта – юридическим переводчиком и т.д.

Мы понимаем то, что качество перевода очень важно, поэтому мы предлагаем выполнение тестового перевода. В данном случае мы обязуемся бесплатно перевести на норвежский или с норвежского текст с вашего заказа, то есть мы переводим часть вашего документа, чтобы вы смогли проверить качество до подтверждения заказа.

Перевод документов на норвежский или с норвежского — это высокое качество перевода и качественный сервис. Вы можете заказать в бюро переводов InTime все необходимые услуги, например, заверение перевода печатью бюро, нотариальное заверение, вычитку носителем языка. Перевод с или на норвежский выполняется только или дипломированным переводчиком или носителем языка. Качество услуг всегда на первом месте.

Перевод документов с норвежского, на норвежский — сроки

Перевод документов на норвежский в зависимости от сложности перевода и необходимых сроков перевода перевод будет выполнен со скоростью, которая необходима будет для выполнения перевода в указанные сроки. Другими словами, перевод документов с норвежского языка или на норвежский мы стараемся выполнить в те сроки, которые указывает нам клиент. Конечно, если это не повредит качеству. Стандартная скорость перевода обычно составляет 4-6 страниц в день при переводе на язык и 5-7 страниц с языка. Также срок выполнения перевода зависит от сложности перевода. При очень сложных текстах срок перевода будет рассчитан, исходя из той скорости, которая будет оптимальна для выполнения профессионального перевода. Иногда скорость составляет и 2-3 страницы в день.

Цены на перевод документов на норвежский и с норвежского

На перевод документов с норвежского и на норвежский формируются в зависимости от факторов, которые будут указаны дальше. Стоимость перевода в бюро переводов InTime рассчитывается как и скорость перевода, исходя из сложности перевода и срочности перевода, а также дополнительных услуг, которые клиент может поставить к заказу и от условий заказа. При текстах повышенной сложности перевод с норвежского языка может быть оценён с набавкой за сложность перевода от 5% до 25% от стоимости перевода такого же объёма, но общей тематики.

Срочный перевод документов оценивается по двойному тарифу или по полуторному тарифу в зависимости от срочности перевода. Такая наценка рассчитывается индивидуально для каждого заказа и для каждого языка. Иногда мы не можем выполнить срочный перевод документов на норвежский язык или с норвежского языка, так как срочный перевод выполняется ограниченное количество страниц на день. Кроме этого, перевод на норвежский в срочном порядке рискованно выполнять при больших объёмах, так как согласовать большие тексты в сжатые сроки достаточно сложно.

Цены на перевод документов с/на норвежский

Название услуги Стоимость услуги
Перевод документов с/на норвежский с/на украинский, русский от 450 грн./1 страница
Заверение перевода печатью бюро переводов от 50 грн./1 документ
Нотариальное заверение перевода от 250 грн./1 документ
Доставка документов от 50 грн.
Срочный перевод от 520 грн./1 страница
Другие дополнительные услуги (вычитка носителем языка, поиск информации и т.д.) от 50 грн.
Заказать перевод на норвежский, с норвежского

Заказать перевод на норвежский или с норвежского вы можете несколькими способами:

  • отправить документы нам в почту с помощью вашего почтового ящика,
  • заполнить форму онлайн заказа,
  • а также отправить документы курьером к нам в офис или лично подвезти их.

При выборе первых двух вариантов мы предоставим вам ответ в течение 15 минут с момента получения вашего запроса или письма. В ответе мы укажем цены на перевод, сроки выполнения, а также предоставим вам детальный ответ на все ваши вопросы.

Если вы решите посетить наш офис, то мы выполним просчёт стоимости при вас, а также проконсультируем вас на месте.

Просим вас также указывать все необходимые требования, дополнительные услуги, которые вам понадобятся, а также желательные сроки выполнения и т.д., так как такие условия перевода могут повлиять на стоимость и на сроки выполнения заказа. При добавлении файлов или изменении условий выполнения заказа, мы будем вынуждены выполнить новый расчёт стоимости и сроков выполнения заказа.

Полезное:
  1. Норвежский язык
  2. Бюро переводов норвежского
  3. Посольство Норвегии