+38(044) 222-57-15
+38(063) 375-28-65 +38(097) 094-74-21
[email protected]
Назад в Блог

Гостевая, туристическая виза B1, B2 в США

Перевод документов для визы в США

Перевод документов для визы в США – это одно из важных условий успешного получения визы в США. Прочтите данную статью, чтобы более детально ознакомиться с деталями. Бюро переводов InTime готово вам помочь с переводом и проконсультировать вас в вопросах перевода для получения визы.

Различные визы в США, такие как туристические, гостевые и другие одноразовые или мультивизы в США предоставляются достаточно сложно.  По данной причине стоит основательно подготовиться к подаче документов для получения визы в США для частного визита или визита как туриста.  Стоит отметить, что перед тем, как заказывать перевод документов для визы в США стоит ознакомиться с тем, какая виза вам требуется, а также схему подачи документов и сам процесс действий.

перевод документов для визы в сша

Более детально о программе получения визы гостевой/туристической в США (B1/B2)

Гостевая виза B1/B2 предоставляет вам возможность (разрешение) на краткосрочное пребывание в США по работе или как турист.

Если у вас деловая поездка, так называемая командировка, то вы должны обращаться за визой B1. Получая данную визу, вы можете заниматься своими рабочими делами, например, как посещение конференций, встречи с партнёрами и т.д., то есть выполнять ту работу, которая не требует официального оформления вас в США как работника, то есть без трудоустройства.

Обратите внимание, что виза B-1 не предоставляет вам разрешение на работу в США (Америке). То есть вы не можете получать зарплату от компании в США, вы должны быть сотрудником другой иностранной компании, которая и оплачивает вам вашу работу. В другом случае, вам требуется рабочая или бизнес-виза.

Виза B-2 предоставляет вам возможность совершать туристические поездки по стране, проводить отпуск, посещать своих родственником и друзей.

По фактическому приезду в США вы получите карточку I-94, на которой будет указан ваш возможный срок  пребывания в Америке. Обратите внимание, что срок годности вашей визы и срок пребывания, который указан на I-94 может быть разный.

Также получив визу в США на ней будет указано, сколько раз вы можете посещать США по вашей визе. Может быть многократная виза, то есть вы несколько раз сможете попасть в Америку по данной визе, а может быть одноразовая, то есть вы имеет право только 1 раз пересечь границу по данной визе.

Получение краткосрочной мультивизы США

 Каждый гражданин Украины имеет право обратиться  за гостевой/туристической визой в консульство США в г. Киев. Вот ссылка – https://ua.usembassy.gov/uk/.

Что для этого нужно? Вам нужно сделать следующие шаги:

  1. Заполнить анкету он-лайн DS-160.
  2. Оплатить визовую пошлину в размере 160 долларов США.
  3. Записаться на интервью в Консульский отдел посольства США в г. Киев и подготовить документы для визы в США.

Перед походом на интервью нужно понимать, что вы можете не получить визу, так как изначально вас будут подозревать в том, что вы хотите остаться на территории США больше, чем указано на вашей визе. Поэтому стоит подготовить все возможные документы и переводы документов для визы в США для того, чтобы вам не отказали. Эти документы должны быть доказательством того, что вы хотите вернуться и ни в коем случае не останетесь в Америке.

 Соответственно, какие нужны документы для визы в США?

Примерный перечень документов:

  1. Документы о семейном положении, то есть те, которые подтверждают тестные семейные вязи в Украине (свидетельства о браке, рождении детей и т.д.)
  2. Документы финансового характера (выписки из банков, справки с работы, справки с банка, справки о депозитах, извлечения о недвижимом имуществе и т.д.)
  3. Документы, которые подтверждают и объясняют ваш визит в США.

Успешное получение визы в США

Что нужно для получения визы в США? Гостевая/туристическая виза в США  – это качественная подготовка к интервью, все ваши документы должны быть подтверждением ваших слов на интервью и тому, что вы написали в анкете.

Перевод документов для визы в США

Мы предлагаем услуги только перевода документов. Мы можем подготовить вам качественный перевод документов, которые вы будете подавать. Перевод документов для визы в США – это сертифицированный перевод. Мы выполняем данные переводы на протяжении более 10 лет.

Важно понимать, что качество перевода документов для США это частичка будущего успеха при получении визы.

Перевод документов для визы в США. Мы можем профессионально выполнить перевод ваших документов для подачи на визу в США. Стандартные сроки выполнения перевода пакета документов – 1,2 рабочих дня. В случае необходимости уже сейчас получить перевод документов для визы в США мы готовы вам пойти на встречу и сделать перевод в срочном порядке.

Как заверить перевод документов для визы

Как заверить перевод документов для визы? – Заверить перевод необходимо сертифицированным переводчиком (бюро переводов). Вы можете проконсультироваться у менеджеров компании о том, как правильно заверить перевод документов для визы в США. Стоит также просмотреть статью – сертифицированный перевод

Цены на перевод документов для визы в США

Название услуги Стоимость услуги
Перевод свидетельств, паспортов, извлечений (1 страничных) и т.д. 105 грн./1 документ
Перевод договоров, дипломов и других документов более 1 страницы 125 грн./1800 символов с пробелами
Заверение печатью бюро (сертифицированный перевод) 35 грн./1 документ
Доставка документов от 50 грн.
Нотариальное заверение перевода 115 грн./1 документ
Срочный перевод документов 1,5-2 тариф от стандартной цены
Вычитка готовых переводов  и заверение

*Цены не являются публичной офертой. Стоимость указана при переводе с русского или украинского. Также вы можете посмотреть цены на следующей странице – стоимость перевода.

Для оценки стоимости перевода и сроков выполнения вашего заказа вы можете отправить нам документы в почту. Скан-копий документов достаточно для перевода и их заверения. В течение 15 минут с момента получения вашего запроса мы предоставим вам ответ. Обратите, пожалуйста, внимание, что запросы отправленные в нерабочее время обрабатываются на следующий рабочий день.

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (6 оценок, среднее: 4,83 из 5)
Загрузка...
top

© Copyright 2011-2018 Бюро переводов Киев InTime.
(044) 222-57-15   (063) 375-28-65
G B f
ukraina.net.ua - каталог сайтов Украины