+38(044) 222-57-15
+38(063) 375-28-65 +38(097) 094-74-21
[email protected]
Назад в Блог

Перевод документов для посольства Австрии.

Перевод для посольства Австрии

Перевод для посольства Австрии должен быть выполнен дипломированным переводчиком бюро переводов, который должен превосходно знать иностранный язык, это важно, так как от перевода многое зависит. Для посольства Австрии подходит перевод документов на немецкий язык с заверением. Важно, чтобы перевод был без ошибок и соответствовал оригиналу на все 100%, кроме этого ФИО должны соответствовать вашим загранпаспортам, а также есть ещё множество «скрытых камней», о которых с удовольствием расскажем вам менеджер компании InTime.

перевод документов для посольства Австрии

Цена (стоимость) на перевод документов для посольства Австрии

Перевод документов для посольства Австрии, как уточнялось ранее, выполняется на немецкий язык с заверением. Кроме этого, переводы документов для посольства Австрии должны быть также заверены.

Мы каждый день работаем с документами для визы в Австрию, поэтому мы навели в таблице ниже основные услуги и цены на перевод для посольства Австрии. Посмотреть все цены на наши услуги вы можете на этой странице – https://byuro-perevodov.com.ua/tsenyi/

заказать перевод документов и текстов

Название услуги Стоимость услуги
Заверение печатью бюро 35 грн./1 документ
Перевод документов на немецкий – стандарты (свидетельства, паспорта, справка, выписки) 145 грн./1 документ
Нотариальное заверение перевода 115 грн./1 документ
Перевод на немецкий документов более 1 страницы (договора, выписки о движении денежных средств, приложения к дипломам и т.д.) от 145 грн./1 страница
Срочный перевод (день в день или при скорости выполнения более 8-10 страниц или документов в день) двойной тариф или полуторный
Доставка документов от 50 грн.

Есть ли необходимость заверять перевод?

Да, есть. Перевод документов для визы в Австрию необходимо заверить нотариально, но некоторые клиенты дополнительно заверяют перевод печатью бюро переводов, чтобы получить полный перевод документов и всего текста в документах на немецкий. Заверение перевода печатью бюро – это подтверждение того, что перевод выполнен дипломированным переводчиком в агентстве переводов, которое имеет право на предоставление услуг перевода. Соответственно, это является подтверждение того, что перевод соответствует оригиналу документа. Нотариальное заверение перевода – подтверждение того, что переводом занимался дипломированный специалист и нотариус это подтверждает.

Если говорить о точной информации касательно заверения, то стоит уточнить, что на сайте посольства указан “заверенный перевод документов”. Но не указано, какое заверение требуется. Наши клиенты переводят документы на немецкий с заверение как печатью бюро переводов, так и нотариальным заверением. Мы не можем рекомендовать вам какое-то одно заверение перевода, а только можем вам посоветовать уточнить данный вопрос напрямую в посольстве именно для вашего пакета документов и именно для вашей визы.

Как заказать перевод?

Заказать перевод для визы в Австрию очень просто с помощью онлайн заказа. Вам не требуется куда-то ехать и отдавать документы. Конечно, если вам так более удобно, то вы можете сделать и так. Но при заказе перевода через сайт вы также получаете дополнительную скидку в размере 5% от стоимости перевода.

Заказать перевод документов на визу в Австрию вы можете:

На онлайн запросы мы предоставим ответ в течение 15 минут с момента получения вашего письма. Расчёт стоимости перевода при предоставлении перевода в офисе вы получите также быстро, так как мы его выполним при вас.

Посольство Австрии в Киеве

Официальный сайт – https://www.bmeia.gv.at/uk/posolstvo-avstriji-u-kijevi/

Посольство Австрії в Україні
вул. Івана Франка, 33
01901,  м. Київ
Тел.:  +380/44 – 277 27 90
Факс: +380/44 – 277 27 91
мейл: kiew-ob(at)bmeia.gv.at

Посольство працює з понеділка по п`ятницю з 08:30 до 16:30 год, але закрите на австрійські свята.

 

top

© Copyright 2011-2018 Бюро переводов Киев InTime.
(044) 222-57-15   (063) 375-28-65
G B f
ukraina.net.ua - каталог сайтов Украины