Перевод документов для Посольства КанадыПеревод документов для Посольства Канады в бюро переводов InTime выполняется дипломированными специалистами, которые имеют достаточный опыт в сфере переводов, а также все необходимые инструменты для выполнения качественного и быстрого перевода документов.

Особенностью переводов документов для Канады является то, что они должны быть сертифицированными, то есть заверенными печатью бюро переводов. Мы ежедневно выполняем переводы для Канады, поэтому мы точно знаем, как это нужно делать.

Цены на перевод документов на визу в Канаду

Перевод документов для Канады в большинстве случае это перевод стандартных документов, так называемых шаблонных документов. К ним относятся – свидетельства, справки, извлечения и т.д., то есть однотипные документы. Стоимость такого перевода оценивается как 1 условная страница перевода на английский. 1 переводческая страница – это 1800 символов с пробелами.

Если вам потребуется перевод документов для Канады нестандартного типа, например, перевод выписки для банка, решения суда, договора, квитанций и т.д. , данный перевод будет оценен по тарифу перевода 1 условной страницы на английский.

Также все переводы выполняются с заверением печатью бюро переводов, то есть мы заверяем как сертифицированный перевод документов для Канады.

Что такое сертифицированный перевод вы можете посмотреть напрямую на сайте – вот ссылка (https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/operational-bulletins-manuals/refugee-protection/removal-risk-assessment/translation.html).

Ниже указана стоимость перевода на наиболее распространенные услуги при переводе документов для Канадского посольства.

Название услуги Стоимость, грн.
Перевод свидетельства (о браке, рождении, разводе) 125 грн.
Заверение печатью бюро переводов 50 грн./1 документ
Нотараильное заверение 250 грн./1 документ
Перевод формы 063 460 грн.-540 грн./1 форма
Перевод различных справок, рекомендаций, квитанций и других документов на 1 страницу 125 грн.
Перевод разрешения на выезд ребенка от 150 грн.
Перевод банковской выписки 125 грн./1800 символов с пробелами
Перевод договоров 125 грн./1800 символов с пробелами
Вычитка переведенных стандартных документов не предоставляем
Вычитка переведенных документов, кроме стандартных 90 грн./1800 символов с пробелами
Доставка по Украине или заграницу по тарифам Новой Почты
Скан-копии 0 грн.

Сроки выполнения перевода

Мы понимаем, что на данный момент срок выполнения один из наиболее важных моментов при заказе переводов документов для Канады. Мы постараемся выполнить ваш заказ как можно скорее и предоставить вам готовый заказ удобным вам способом.

Стандартный срок выполнения перевода и предоставления скан-копий – на следующий день с момента заказа.

Срочный перевод – он выполняется по возможности и загруженности, обычно это выполнение заказа день в день.

Как заказать перевод документов для Посольства Канады

Заказать перевод документов для Канады или для посольства Канады вы можете через почту – office@byuro-perevodov.com.ua. Отправляйте документы нам в почту и укажите, что переводы нужны для Канады, этого достаточно. В течение 15 минут вам придет ответ с указанием стоимости и сроков выполнения переводов. В ответе также будет предоставлена информация касательно предоплаты, форм оплаты и т.д.

Как получить переводы.

Прежде всего, мы предоставляем скан готовых переводов в почту, это цветные скан-копии документов. Оригиналы документов вы можете получить в офисе или мы можем отправить Новой Почтой по Украине или заграницу. О необходимости отправки нужно уточнять заранее.

Дополнительные ссылки