+38(044) 222-57-15
+38(063) 375-28-65 +38(097) 094-74-21
[email protected]
Адрес: Киев, ул. Верхний Вал, 30А
Назад в Блог

Перевод с английского на русский

Перевод с английского на русский или украинский

Перевод с английского на русский или украинский является одной из наиболее востребованных переводческих услуг на рынке Украины. Наиболее часто данная направленность перевода необходима для того, чтобы осуществить  перевод инструкций, перевод каталогов, перевод сайтов, перевод доверенностей, перевод книг, журналовперевод контрактов на английский и т.д.

Узнать стоимость перевода

Чтобы качество перевода всегда было на высоком уровне, мы выполняем вычитку перевода редактором. Стоимость данной услуги входит в общую стоимость заказа. Также для контроля качества перевода мы используем автоматические программы контроля качества перевода, они встроенные в программы памяти перевод. Такие программы не позволяют оценить правильность передачи смысла или правильность терминологии, которая была выполнена, но позволяют автоматически проверить перевод на предмет грубых ошибок или опечаток. См. также перевод текста с английского на русский

Перевод с английского на русский, например, для осуществления перевода договоров выполняется с привлечение дипломированного переводчика, который специализируется на переводе юридических документов с английского на русский или украинский. Так же и для перевода доверенностей. А для осуществления перевода инструкций мы привлекаем переводчиков, которые специализируются на переводе технических документов или на переводе медицинских документов, если речь идёт о переводе медицинской инструкции.

Чтобы Вы смогли проверить качество перевода заранее, другими словами, до начала перевода, мы внедрили услугу бесплатный тестовый перевод с английского на русский. Такой перевод будет выполнен на следующий день после получения нами тестового задания, а также объём перевода не должен превышать 1800 символов с пробелами. Посмотрите, как указывается цена на заказы, такие как перевод текста с английского на украинский и на другие языки.

Выслать документы для просчета стоимости перевода

Перевод с английского на русский: цена на перевод и как узнать стоимость перевода

Цена на перевод с английского на русский всегда рассчитывается исходя из количества символов с пробелами и знаками препинания в документе и актуального тарифа на перевод. Все цены на перевод, в том числе на перевод с английского на русский язык, Вы можете просмотреть в разделе Цены на перевод нашего сайта. Данные цены являются актуальными, если цены будут изменены, мы отобразим это в данном разделе. Остальные цены, которые Вы можете найти в Блоге нашего сайта, могут быть не актуальны, если отличаются от цен, которые указаны в соответствующем разделе.

На стоимость перевода также влияет срочность перевода и сложность перевода. При срочных переводах стоимость перевода будет рассчитана по полуторному тарифу или по двойному тарифу в зависимости от срочности перевода. Чтобы узнать в каких случаях применяется полуторный тариф, а в каких двойной посетите страницу срочный перевод документов и текстов.

Наценка за сложность перевода применяется достаточно редко, максимальная надбавка за сложность перевода составляет 25% от стоимости перевода текстов такого же объёма общей тематики.

Бюро переводов в г. Киев InTime предоставляет услуги письменного перевода документов с и на более, чем 72 языка мира. Все переводы, которые мы выполняем, вычитываются редактором на предмет правильной передачи смысла оригинального текста. Мы уверенны, что Вы будете полностью удовлетворены качеством перевода Ваших документов. Чтобы заказать перевод Вы можете выслать нам документы на почту. В течении 15 минут мы отправим Вам ответ в Вашу почту, в котором будет указана цена и срок выполнения перевода.

Заказать перевод документов с английского на русский через сайт

Перевод с английского на русский: какая скорость выполнения перевода или когда Вы получите перевод документов

Перевод с английского на русский осуществляется со скоростью 10 условных страниц в день. Данная скорость перевода является стандартной для текстов общей тематики, а для текстов повышенной сложности, например, для текстов медицинской тематики или технической скорость перевода составляет от 6 до 10 страниц в зависимости от сложности перевода. Чтобы узнать сроки выполнения перевода Вы можете выслать документы нам в почту, а в течение 15 минут Вы уже получите ответ с точной стоимостью и сроками выполнения перевода. При срочных переводах скорость выполнения перевода может составлять 100 страниц в день для данной пары языков.

Дополнительные страницы

  1. перевод на польский язык или с польского
  2. перевод юридических документов в Киеве
  3. письменный перевод с английского

Будем рады ответить на все Ваши вопросы:
044 222 57 15
063 375 28 65
Или отправляйте документы нам в почту в любом удобном для Вас формате:
[email protected]
[email protected]

top

© Copyright 2011-2018 Бюро переводов Киев InTime.
(044) 222-57-15   (063) 375-28-65
G B f
ukraina.net.ua - каталог сайтов Украины