Свидетельство, полученное в связи с бракосочетанием, актуальное только на украинской территории. В иных государствах чтобы достичь юридической силы документу следует прибегнуть к процедуре заверения специальным штампом.
Для легализации свидетельства о заключении брака между людьми за пределами Украины используется апостиль. Такой вид заверения признан единым и надежным среди стран, присоединённых в конвенцию Гааги. Кроме того, данный метод отличается скоростью реализации необходимого запроса. Попробуем разобраться детальнее, что нужно для апостиля свидетельства о браке и что это вообще такое.
Что такое апостиль и зачем он нужен?
Штамп на документе, который гарантирует его подлинность. Также служит проводником в любое иностранное ведомство без лишних вопросов. Обычно апостиль свидетельства о браке необходим в таких случаях:
- Гражданство в другой стране
- Гибель мужа/жены
- Договор купли-продажи недвижимости
- Трудоустройство
- Наследственные процедуры
К сведению, получить апостиль можно исключительно на территории своего государства. За данную процедуру ответственность несет юстиция. А сам штамп наносится непосредственно в отделе ЗАГСа терорганов юстиции. Сделать это можно как при личном визите, так и в дистанционном формате онлайн.
Перечень документов для апостиля свидетельства о браке
Основной набор для получения апостиля состоит из:
Оригинальная копия свидетельства из ЗАГСа
Паспорт или копия гражданина Украины – заявителя
Дополнительные документы, которые могут потребоваться
Случается и такое, что приходит отказ на получение процедуры апостиля. Происходит это из-за нехватки данных или некорректном их отображении на документе.
Проверяйте внимательно личные данные и срок получения свидетельства о браке, возможно придется вариант старого образца заменить на новый.
Некоторые государства имеют право запросить заверенный вариант справки о несудимости или свидетельства о рождении.
Бюро переводов – настоящая находка для тех, кому некогда или не хочется этим заниматься. Менеджеры соберут и проверят всю предоставленную информацию и проведут процедуру до конца под руководством. Легализуйте личные документы и пользуйтесь в других странах с уверенностью в юридической силе.