+38(044) 222-57-15
+38(063) 375-28-65 +38(097) 094-74-21
[email protected]
Назад в Блог

Перевести книгу с русского на украинский

Перевод книги на украинский с русского

Перевести книгу с русского на украинский язык вы можете несколькими способами: заказать профессиональный перевод в компании, которая специализируется на таком виде услуг, выполнить перевод самостоятельно, а также использовать для перевода различные онлайн инструменты.

Если вы всё таки решили перевести книгу с русского на украинский в агентстве переводов, то вы выбрали правильный вариант и данная статья вам поможет разобраться как узнать стоимость перевода, какие могут быть сроки перевода, а также как вы можете заказать перевод книг с русского на украинский.

Сколько стоит перевести книгу с русского на украинский язык

Стоимость любого перевода рассчитывается, исходя из количества символов в документе, срочности предоставления услуг, а также в зависимости от сложности текста, который нужно перевести. Если с первым фактором вроде все понятно, то сложность и срочность оценивается абсолютно по-разному. Чтобы узнать стоимость перевода самостоятельно вам потребуется отсканировать всю книгу, перевести её в формат ворд, а далее узнать количество символов в книге, разделить на 1800 (столько принято за 1 условную страницу) и умножить на цену на перевод. Тариф на перевод – это стоимость перевода с русского на украинский язык одной страницы. Посмотреть цены бюро переводов InTime Вы можете на странице – цены на перевод. Стоимость перевода конкретного документа, а точнее расчёт стоимости вы можете посмотреть на соответствующих страницах, таких нотариальный перевод диплома.

Есть другой вариант, как узнать, сколько будет стоить перевести книгу с русского на украинский.

Чтобы не заморачиваться этими сложными действиями и тратить своё время, вы можете отправить документы в почту или оформить заявку на сайте. В течение 15 минут мы дадим вам ответ о стоимости и сроках выполнения перевода. Также в письме мы можем указать вам количество символов в книге, и какой тариф на перевод. Смотрите дополнительную статью – перевод с русского на украинский, чтобы узнать больше о том, как можно получить скидку на перевод и как узнать стоимость и сроки выполнения перевода ваших документов.

Цены на услуги бюро переводов InTime в данной категории

Название услуги Стоимость услуги
Письменный художественный перевод от 45 грн./1 страница
Нотариальное заверение перевода 115 грн./1 документ
Заверение печатью бюро 35 грн./1 документ
Доставка документов от 50 грн.
Вёрстка документов (оформление 1 к 1 с оригиналом для pdf файлов и т.д.) от 50 грн./1 фактическая страница документа
Срочный художественный перевод 1,5-2 тариф от стандартной цены
Другие дополнительные услуги (вычитка носителем языка, поиск информации и т.д.) от 50 грн.

Цены на перевод с русского на украинский язык

Стоимость перевода с русского на украинский язык одной страницы текста, которая составляет 1800 символов, составляет 25 грн./1800 символов с пробелами и знаками препинаниями. На стоимость перевода не влияет сложности и срочность перевода. Единственная наценка к стоимости перевода может быть за оформление документов.

Цены на перевод на другие языки вы можете посмотреть в разделе цены на перевод, который размещён в верхнем панели меню нашего сайта.

Перевести с украинского на русский язык по стоимости составляет такую же стоимость, т.е. 25 грн. за одну условную страницу.  Он также оценивается вне зависимости от сложности и т.д.

Сроки выполнения перевода

Перевести книгу с русского на украинский или перевести книгу с украинского на русский язык один переводчик может примерно со скоростью от 20 условных страниц в день. При переводе больших объёмов скорость перевода может быть увеличена до 30 страниц в сутки. При увеличении скорости перевода до 40 и больше, стоимость перевода будет рассчитана по полуторному тарифу.

Другими словами, мы можем всегда пойти вам на встречу и сократить немного сроки без повышения стоимости перевода, а также без потери качества. Также мы предоставляем различные скидки на перевод при больших объёмах, таких как перевод контракта с русского на английский.

 Дополнительные ссылки

top

© Copyright 2011-2018 Бюро переводов Киев InTime.
(044) 222-57-15   (063) 375-28-65
G B f
ukraina.net.ua - каталог сайтов Украины