Апостиль договоров

Специальный штамп, который называют апостиль, используется с целью легализовать документ, что будет подаваться в соответствующие органы иного государства. Выдача специального сертификата происходит на территории Украины. Этот процесс официально подтверждает, что договор будет иметь юридическую силу за рубежом. Легальность определяет штамп и подпись должностного лица.

Апостиль будет иметь силу в странах-участниках Гаагской конвенции, произошедшей в 1961 году, с целью упростить процесс сертифицирования того или иного документа. Этой услугой пользуется большинство граждан по причине экономии своего времени. Штамп будет котироваться в 115 странах без дополнительных требований в заверении консульством той страны, куда вы отправитесь.

Когда нужен апостиль на договор?

Есть несколько вариантов случаев, при которых возникает потребность поставить апостиль на договор:

1. В иностранный суд. Если в ваши планы входит вести судовые операции заграницей или приобрести какую-либо недвижимость, будет необходимо передать в суд соответствующий договор с готовым апостилем и сканы соглашений.
2. В случае оформления визы. В момент подачи документов на получение визы, страна может потребовать от вас, как от иностранного гражданина, сканы договоров.
3. При заключении брака. Дело оформления брака с иностранным жителем также потребует от вас апостилированную копию из ЗАГСа, называемую брачным контрактом.
4. Создание или продолжение бизнеса заграницей. В таком случае вам обязательно нужно предоставить все контракты и договора, соглашения о лицензии и другие бумаги со штампами.
5. Наследственные мероприятия. Если вы направляетесь в иную страну с целью получения наследства, важно заранее собрать все документы и проставить апостиль, гарантирующий, что ваша личность является наследником.

Поставить апостиль на свой контракт вы можете и самостоятельным способом: для этого следует подать бумаги в соответствующую службу, выполнить все указания и ожидать указанный срок. Однако быстрее и эффективнее обратиться в юридическую фирму, которая по надобности переведет документ и проверит все ошибки и несостыковки, которые человек может упустить из виду.

Где ставят апостиль договора?

Для апостилирования договора важно разобратся, какая инстанция отвечает за ваш тип документа.

• Юридическое лицо – договор апостилируется Министерством юстиции.
• Физические лица – штамп ставят в Мнистерстве иностранных дел.
• Иные бумаги, связанные с наукой и образованием – соответственно МОН.

Цены и сроки апостилирования договоров

Преимущества заказа апостиля на договор в «inTime»

Обращаясь в наше бюро переводов, вы получаете гарантию выполненной услуги с надлежащим качеством. Специалисты бюро не один год работают в данной области и смогут решить даже самые сложные задачи. Вы точно экономите не только время, но и силы, потраченные на передачу договоров, проверку и соответствие всем законодательным критериям. Наша компания также сохранят конфиденциальность данных, поэтому вы можете быть уверенны, что передаете процесс в руки профессионалов.