Попадая в иностранное общество с собственными правилами и законопорядками, важно придерживаться порядка в документах, особенно такого как паспорт. Это удостоверение вашей личности в первую очередь, которое потребуется везде и должен соответствовать стандарту страны, где вы находитесь. Обычный Украинский паспорт за границей не имеет никакой юридической силы, потому следует привести его в должный вид с помощью такой процедуры как апостиль. Это своего рода легализация, при наличии которой документ приобретает статус официального, поэтому чтобы не возникало излишних проблем и разногласий, стоит сразу поставить апостиль на паспорт в Киеве и тогда уже ехать за пределы Украины.
Когда нужен апостиль на паспорт?
Чтобы использовать свой укр паспорт на территории иной страны требуется придать ему официальный статус. Что касается именно паспорта то даже копия с заверением от нотариуса не спасает положение без специального штампа. Естественно, заграничного паспорта это не касается.
Если вы отправляетесь в путешествие или просто погостить в другую страну, конечно, легализировать обычный паспорт апостилем нет нужды. Достаточно использовать биометрию с визой по необходимости или загран. В основном заморачиваться с апостилированием нужно в случаях:
- оформление брака с жителем иной страны или украинцем, находящимся в стране из списка участников конвенции Гааги;
- регистрация счета в заграничной банковской системе;
- сбор пакета бумаг для подачи в иностранный суд;
- создание бизнес-идеи и ее регистрации за пределами Украины или устройство на официальную работу;
- заключение официальной сделки с человеком-иностранцем.
Чтобы отдать документ на проставление апостиля потребуется собрать сканы всех (даже пустых) страниц паспорта и передать в должном виде нотариальной конторе.
Этапы проставления апостиля паспорта Украины или загранпаспорта
Для запуска процедуры по апостилированию не забывайте про наличие копий полностью всех страниц документа. Все сканы должны быть заверены официальной печатью нотариуса, чтобы у Министерства не возникло ни единого сомнения.
Далее вы отправляете нашим сотрудникам уже заверенный вариант нотариусом, заблаговременно убедившись, что нет повреждений или внешних деформаций. Дело проставления апостиля уже относится к специалистам нашего бюро.
Когда соответствующими органами уже проставлен штамп, документ отправляется к переводчикам, чтобы осуществить официальный перевод на язык страны, для которой осуществляется весь процесс. Задача выполняется профессионалами, которые подготовят финальный присяжный перевод.
Итоговым шагом станет отправка готового материала владельцу-заказчику. Осуществляется это посредством почты по вашему адресу. Если потребуется – сделать сертификат можно и на другие документы, такие как удостоверение пенсионера, судовые решения, трудовая книга, военник и т.д.
Цены и сроки апостилирования паспорта
| Название услуги | Срок изготовления | Ценовая политика, грн |
| Легализация документов, выданных МИД | ||
| Справки из архива, о состоянии здоровья 082 формы, другое | До 5 дней (рабочих) | 350-550 |
| Справки от суда, пркуратуры или юстиции – решения, акты или приговоры | От 1 до 2 дней | 700-950 |
| Для выданных Министерством юстиции или ЗАГС | ||
| Архивные бумаги, справка и заявления об отсутствии брака, другие заверенные бумаги | 1-2 дня (рабочих) | 350-550 |
| Для выданных МОН (Министерство образования и науки) | ||
| Образовательные д-ты, приложения | 1-2 дня | 1750-2000 |
| Сертификаты от МОН и другие удостоверения | 3 дня | 1000-1300 |
| Учебный планы для заведений от МОН | 10-12 дней | 750-950 |
| Другие справки и бумаги, выданные от МОН | 22-40 дней | 500-1300 |
Где поставить апостиль на паспорт в Украине?
Наше бюро переводов предоставляет возможность оформить свои документы в нужном направлении без усилий. У нас большой профессиональный опыт работы с иностранными легализациями. Сотрудники не покладая рук мониторят и изучают нововведения, чтобы оформлять бумаги для клиента по актуальным нормам, избегая вероятность ошибки или вопросов.
От вас потребуется только передать все необходимые документы с копиями, все остальные задачи будут исполнены удаленно. По окончанию мы самостоятельно заверим все у нотариуса, проставим апостиль и вышлем готовый пакет по адресу, который вы укажете.
Внешний вид апостиля на паспорт
На рисунке выше можно увидеть, как выглядит один из вариантов легализации паспорта, проставленном в Министерстве. Вам либо выдается отдельный лист или ставится специальная печать.
Заверение апостиля на паспорт
Не стоит заморачиваться насчет того, как вам правильно заверить готовый сертификат, ведь бюро переводом готовы сделать все за вас. Обращение в Мнистерство будет поступать от наших специалистов, они же будут контролировать весь процесс.
Преимущества апостилирования паспорта в «inTime»
Обращаясь за нашими услугами, вы получаете полный спектр прерогатив для исполнения процесса апостилирования:
- Приятная стоимость услуг. Цены сформированы так, чтобы потребителю было выгодно отдать эту работу бюро и не тратить много времени и средств.
- Быстрое выполнение задач. Данный процесс апостиля паспорта займет около 5 дней, что экономит максимальное количество времени для клиента.
- Соответствие всех правилам и нормам. Сотрудники бюро имеют бесценный опыт и образование в сфере перевода и сбора пакетов документов, с вычиткой и проверкой на ошибки или другие формальности, который человек может невольно упустить из виду.
Как заказать апостиль на паспорт у нас?
Достаточно обратиться на официальном сайте или воспользоваться контактными данными. Перед тем как оформить заказ. вас обязательно проконсультирует менеджер по всем интересующим вопросам, чтобы составить план работы по всем требованиям. Далее, если все устраивает, договариваемся о сборе и пересылки документов и начинаем работать.