Актуальные новости о наших услугах и компании. Более детальная информация о каждой услуге, которую мы предоставляем.
Технический перевод немецкого текста – для такого рода перевода существует несколько правил, которые не должны быть нарушены, так как противоположном случае перевод будет некачественный и не будет соответствовать основным стандартам перевода документов технического характера. (далее…)
Перевод с немецкого языка оценивается, исходя из количества условных страниц в документе, сложности текста, а также срочности. В зависимости от данных факторов стандартная скорость перевода может быть увеличена на определённую наценку.
Нотариальный перевод на немецкий — это означает, что он осуществляется дипломированным переводчиком с последующим заверением перевода нотариусом. В данном случае перевод подшивается к оригиналу или копии документа и, соответственно, подписывается переводчиком и нотариусом, и проставляется печать нотариуса.
Немецкий юридический перевод – это юридический перевод документов на или с немецкого, другими словами, перевод документов юридической тематики для обмена юридической информацией между людьми. Юридический перевод отличается от остальных тем, что он должен быть безэмоциональным, при юридическом переводе должны использоваться установленные формы, словосочетания, например, как технический перевод документов на немецкий язык. Чтобы узнать стоимость перевода и сроки выполнения вашего заказа вы можете отправить документы нам в почту на просчёт стоимости и сроков выполнения перевода. В течение 15 минут менеджер компании предоставит вам ответ касательно перевода ваших документов.
Если вы хотите проверить качество перевода до начала сотрудничества, то воспользуйтесь тестовым переводом. Такой перевод выполняется бесплатно и на следующий рабочий день с момента получения нами тестового задания. В дальнейшем, если качество вам подойдёт, вы будете работать только с одним переводчиком, который выполнял тест. При смене переводчика мы выполним еще один тестовый перевод. (далее…)
Перевод медицинских текстов в бюро переводов InTime осуществляются дипломированными переводчиками с достаточным опытом работы, чтобы предоставить высококачественные услуги перевода медицинских документов. Перевод медицинских текстов дополнительно вычитываются редактором для того, чтобы минимизировать влияние человеческого фактора. Также, чтобы предоставить профессиональный медицинский перевод мы создали свои глоссарии с актуальной медицинской терминологией, которыми пользуются все переводчики.
Нотариальное заверение переводов – это перевод документов с последующим нотариальным заверением данного перевода. Применяется в случаях, когда документы будут поддаваться в официальные или государственные учреждения, другими словами, когда перевод будет иметь юридическую силу равную оригиналу документов. (далее…)
Стоимость перевода технического текста рассчитывается, исходя из количества символов в документе, сложности перевода, сроков выполнения перевода (срочности) и дополнительных требований к переводу.
Перевод русского текста на украинский является одним из популярных услуг на рынке переводческих услуг Украины: во-первых, из-за тесного сотрудничества Украины и России, во-вторых, так вышло, что в странах СНГ русский язык более популярен, чем другие языки. Данный перевод является наиболее простым и дешёвым, но все равно можно допустить ошибки и т.д., поэтому мы привлекаем только квалифицированных переводчиков. Чтобы проверить качество перевода вы можете заказать тестовый перевод. Он будет выполнен бесплатно и на следующий рабочий день с момента подтверждения тестового перевода и получения тестового задания. (далее…)
Перевод научных текстов на английский, к примеру, является одним из наиболее сложных переводов на рынке переводческих услуг. Чтобы выполнить профессионально данный вид перевода необходимо привлечь не только переводчиков, который знают иностранный язык, а также и владеют тематикой перевода. (далее…)
Бюро переводов медицинских документов InTime специализируется на переводе медицинских документов и может предоставить все необходимые дополнительные услуги, которые связанны с данным видом перевода. Например, нотариальное заверение перевода, заверение перевода печатью бюро переводов.
Медицинские переводы документов достаточно сложная задача, таким видом перевода должны заниматься только дипломированные переводчики со специализацией именно на переводах медицинских текстов. В ином случае в переводе могут возникнуть некоторые неточности, из-за которых медицинский работник может не правильно понять диагноз или ему будет трудно это сделать. Поэтому мы привлекаем к работе только профильных специалистов. Если у вас большой проект и вы хотите заранее проверить качество услуг, вы можете заказать тестовый перевод части документа.
(далее…)
