+38(044) 222-57-15
+38(063) 375-28-65 +38(097) 094-74-21
[email protected]
Назад в Блог

Перевод технических текстов с английского

Перевод технических текстов с английского на русский, украинский

Перевод технических текстов с английского осуществляется дипломированными переводчиками со знанием не только иностранного языка, а также и со знанием тематики переводов. Перевод договора должен быть выполнен юридическим переводчиком, перевод технических текстов – техническим, перевод медицинских документов – медицинским.

Узнать стоимость перевода

Перевод технических текстов с английского. Стоимость.

Стоимость такого перевода не отличается от стоимости перевода текста общей тематики, другими словами, тариф на перевод не отличается от указанного на сайте. Обратите внимание, мы рассчитываем по входящему тексту, а не по переведённому, что упрощает просчёт стоимости и даёт возможность сразу же указать окончательную стоимость перевода. Чтобы узнать стоимость перевода – отправьте документы нам в почту или заполнить форму заявки на просчет стоимости перевода. Стоимость перевода одной страницы общей тематики Вы можете посмотреть в разделе цены на перевод. Или вы можете посетить дополнительную страницу на нашем сайте и узнать, как определяется стоимость перевода узкоспециализированных технических текстов, а именно на странице – перевод технических текстов цена.

Перевод технических текстов с английского. Сроки перевода.

Мы также используем стандартную скорость перевода для всех текстов – 10 страниц в день, но при больших заказах переводчик обычно может выполнять более чем 10 страниц  в день, так как занят одним заказом и может легко распланировать свой график, таким образом, скорость перевода может увеличиваться до 15 страниц в день в зависимости от сложности перевода. Также очень важным фактором качественного и быстрого перевода является то что мы всегда используем нужную терминологию и базу терминов. Это обеспечивается благодаря использованию программ автоматического перевода как традос или мемокью. Такие программы не ухудшают качество перевода, а наоборот помогают переводчику качественно переводить сложные тексты в сжатые сроки, и даже при использовании нескольких переводчиков – все переводчики как один будут использовать единую базу терминов, что позволит избежать использования различной терминологии в одном документе.

Узнать стоимость перевода

Специализация переводчиков

Перевод технических текстов с английского осуществляется дипломированными переводчиками с многолетним опытом работы, если, например, переводчик будет иметь трудности в переводе, например, при переводе сугубо специфических терминов, как например «часограмм», то при таких случаях мы всегда обращаемся к заказчику с несколькими вариантами перевода, чтобы клиент сам смог решить как лучше поступить  или если клиенту неважно, как будет переведён текст, то все переводиться на усмотрение переводчика.

Перевод технических текстов с английского Вы всегда можете заказать или узнать точную стоимость перевода, отправив нам текст на почту для просчёта или воспользоваться формой онлайн заказа. Ответ придёт в течении 15 минут. Также в письме Вы можете задать нам любые вопросы, которые Вам понадобятся, мы с удовольствием ответим Вам на все Ваши вопросы. Бюро переводов InTime гарантирует качество предоставляемых услуг. Вы всегда можете проверить качество перевода, заказав бесплатный тестовый перевод документов.

Дополнительные страницы

Если после просмотра данной статьи, а также вспомогательных материалов у вас остались вопросы, то вы можете задать их нам по контактным телефонам, а также написать нам в почту. Сотрудники компании постараются предоставить вам ответы на все вопросы, которые у вас возникли.

 

Будем рады ответить на все Ваши вопросы:
044 222 57 15
063 375 28 65
Или отправляйте документы нам в почту в любом удобном для Вас формате:
[email protected]
[email protected]

top

© Copyright 2011-2018 Бюро переводов Киев InTime.
(044) 222-57-15   (063) 375-28-65
G B f
ukraina.net.ua - каталог сайтов Украины