Переклад довідки для військкомату з вузу
Для підтвердження навчання в закордонному вузі часто студентам потрібен переклад довідки з вузу для військкомату. Ця довідка є формальним підтвердженням навчання в іншій країні, виконується переклад для отримання відстрочки у військкоматі.
Бюро перекладів InTime виконує дані переклади з нотаріальним завіренням з більш ніж 70 мовами світу. Ви можете замовити цей переклад без необхідності надавати нам оригінал довідки, ви можете надіслати нам скан-копію документа, цього буде достатньо.
Ціни на переклад довідки для військкомату
Вартість перекладу довідки для військкомату з місця навчання має фіксовану вартість перекладу та завірення. Вартість залежить від виду засвідчення – воно буває двох типів – нотаріальне засвідчення та засвідчення печаткою бюро перекладів, а також мови перекладу. Для отримання точної вартості перекладу та термінів виконання необхідно лише надіслати фото чи скан-копію документа нам у пошту. Протягом 15 хвилин ми надамо вам відповідь про вартість та термін виконання перекладу.
| Назва послуги | Вартість послуги |
| Переклад довідки | від 65 грн./1 документ |
| Засвідчення печаткою бюро (у разі потреби) | 50 грн./1 документ |
| Проставлення штампу апостиль | виконується в країні видачі |
| Доставка документів | від 50 грн. |
| Нотаріальне засвідчення перекладу | 250 грн./1 документ |
| Терміновий переклад документів | 1,5-2 тариф від стандартної ціни |
| Віднімання перекладів | (для цієї категорії послуг не передбачено) |
Примітки:
- Ціни на переклад документів не є публічною офертою;
- Стандартним документом вважається свідоцтво про народження/шлюб/розлучення, довідка і т.д.
- Ціни на нестандартні документи розраховуються, виходячи з кількості символів у документі;
- Запевнити можливо не всі документи, уточнюйте це питання у менеджерів компанії;
- Доставка здійснюється Новою Поштою;
- Терміновий переклад документів може бути виконаний лише за попереднім запитом;
- Одна умовна сторінка – 1800 символів із пробілами;
- Ціна 45 грн. вказана як мінімальна з російської на українську.
Терміни виконання перекладу
Оскільки довідка з місця навчання це найчастіше односторінковий документ, він виконується наступного робочого дня з підтвердження замовлення, тобто його оформлення в бюро перекладів. У деяких випадках термін виконання довідки може бути більшим, наприклад, у разі перекладу з рідкісної для України мови. Наприклад, переклад з польської, німецької, англійської виконується наступного робочого дня. Переведення з індонезійського або івриту можливо буде виконано протягом двох днів.
Також важливо надавати правильне написання прізвища та імені згідно з українськими документами, оскільки при розбіжності перекладу з документами у вас просто не приймуть документи. У разі потреби ми також можемо надати переклад на погодження до завірення.
Як замовити переклад
Для замовлення перекладу документів вам достатньо відправити документи нам в пошту або заповнити форму заявки на сайті. Протягом 15 хвилин вам у пошту прийде відповідь про вартість та терміни виконання вашого замовлення. У листі також будуть вказані способи підтвердження замовлення, а також відповіді на ваші запитання, якщо ви їх поставите нам.