Зміст
ToggleПереклад довідки про несудимість на англійську, нотаріальне засвідчення
Переклад довідки про несудимість англійською мовою (див. переклад довідок) здійснюється дипломованим юридичним перекладачем, який має шаблонні переклади довідок, базу перекладів найменувань населених пунктів, державних установ, а також усі необхідні закони для транслітерації імен, прізвищ тощо.
Ціна на переклад довідки про несудимість
Вартість перекладу довідки про несудимість дорівнює вартості перекладу однієї умовної сторінки тексту. Ціни Ви можете переглянути на нашому сайті в розділі Ціни або за посиланням нижче. Переклад англійською мовою, наприклад, оцінюється як одна умовна сторінка перекладу, тобто вартість перекладу однієї сторінки загальної тематики. Націнка може виникнути лише за умови термінового перекладу. Переглянути ціни на переклад ви можете тут.
При термінових перекладах довідки про несудимість вартість оцінюється за подвійним тарифом. Терміновий переклад довідки про несудимість – це переклад, який виконується в день замовлення та в строки, які необхідні клієнту. Довідку про несудимість англійською ви можете замовити за цінами, які вказані нижче в таблиці.
Ціни на послуги бюро перекладів InTime у цій категорії
| Назва послуги | Ціна, грн. |
| Переклад довідки про несудимість | від 45 грн./1 довідка |
| Нотаріальне засвідчення перекладу | 115 грн./1 документ |
| Засвідчення печаткою бюро | 35 грн./1 документ |
| Доставка документів | від 50 грн. |
| Вичитування готового перекладу | – |
| Переклад у вихідні | 1,15 коефіцієнт до стандартної ціни |
| Інші додаткові послуги | від 50 грн. |
Строк виконання перекладу довідки про несудимість
Переклад довідки про несудимість здійснюється наступного дня після підтвердження замовлення. Швидкість виконання перекладу складає 1 день з моменту внесення передоплати 50% або 100% вартості перекладу. Термінові переклади виконуються протягом однієї години.
Найбільш популярною мовою для такого виду перекладу є англійська. Переклад довідки про несудимість на англійську виконується у терміни, зазначені вище, вартість перекладу становить вартість однієї умовної сторінки перекладу англійською мовою.
Замовити переклад довідки про несудимість онлайн
Щоб замовити переклад довідки про несудимість, ви можете надіслати ваші документи нам у пошту. Протягом 15 хвилин ми дамо вам відповідь про вартість та термін здачі перекладу. Таким чином, вам необов’язково їхати до нас, Ви можете замовити переклад вашої довідки про несудимість, не виходячи з дому.
Надсилаючи документи нам у пошту, обов’язково надсилайте якісну скан-копію або фото, оскільки ми друкуватимемо саме ваше фото. За неякісного фото у вас можуть не прийняти документи через це. Пам’ятайте, що також важливо надсилати ваше ПІБ нам разом із замовленням. ПІБ має збігатися із закордонним паспортом або раніше переведеними документами.
Важлива інформація для оформлення замовлення
Дуже важливо надати нам правильне написання ПІБ, а саме згідно із закордонним паспортом або згідно з іншими документами, які ви раніше перекладали. Також важливо уточнити необхідний термін здачі перекладу, мову перекладу, необхідність завірення та вид завірення. Якщо вам потрібна доставка документів, варто заздалегідь про це уточнити, щоб ми встигли відправити ваші документи в день готовності замовлення. При оформленні доставки, будь ласка, повідомляйте про бажану службу доставки.
Як замовити?
Щоб замовити переклад довідки про несудимість англійською або іншими мовами, Ви можете надіслати документи нам на пошту або заповнити форму онлайн замовлення. У будь-якому випадку відповідь прийде Вам до пошти вже через 15 хвилин. Надіслати документи Ви можете нам у будь-якому зручному для Вас форматі. Якщо вам необхідно нотаріально завірити переклад, обов’язково уточнюйте цю необхідність при прорахунку, а також усі додаткові вимоги, оскільки це може вплинути на вартість перекладу та строки виконання.
Переклад довідки про несудимість із засвідченням
Переклад довідки про несудимість часто потрібно завірити нотаріально. Нотаріальний переклад довідки про несудимість виконується зі швидкістю так само, як і звичайний переклад. Термінового нотаріального перекладу довідки ми не надаємо. Тільки якщо ви замовите переклад довідки про несудимість вранці. Залежно від мети перекладу довідки та організації куди Ви подаватимете документи вам може знадобитися нотаріальне засвідчення перекладу або засвідчення перекладу печаткою бюро перекладів.
Нотаріальне засвідчення перекладу в бюро перекладів InTime здійснюється так: переклад довідки підшивається до копії документа або нотаріальної або звичайної. На звороті перекладу ставиться засвідчувальний напис, друк нотаріуса, підпис нотаріуса та підпис перекладача.
При завіренні перекладу довідки про несудимість печаткою бюро перекладів процедура завірення практично така сама, але замість нотаріуса виступає представник бюро перекладів.
Терміновий переклад довідки про несудимість
Терміновий переклад довідки про несудимість в Києві виконується в день замовлення, а саме протягом однієї години-двох з моменту внесення передоплати 50% або 100% від вартості перекладу, нотаріальний переклад довідки про несудимість не виконується в терміновому порядку, а також засвідчення печаткою бюро перекладів також не виконується терміново.
Якщо, наприклад, у вас ще не готова довідка про несудимість, але знаєте точно, що завтра вона буде у вас і завтра вам потрібен переклад, то ви можете заздалегідь домовитися про переклад і зробимо все, що від нас вимагається, щоб ви отримали своє замовлення вчасно. Ми намагатимемося перекласти довідку про несудимість у найбільш стислі терміни, які вам потрібні.
Будемо раді відповісти на всі Ваші запитання по телефонам:
+38 (044) 222-57-15
+38 (095) 250-35-60
Або надсилайте документи нам у пошту в будь-якому зручному для Вас форматі:
office@byuro-perevodov.com.ua
