Переклад документів для посольства Іспанії

Переклад документів для візи до Іспанії

Переклад документів для посольства Іспанії – це переклад документів приватних осіб, який має бути виконаний дипломованим кваліфікованим спеціалістом бюро перекладів з розумінням та знанням норма та правил перекладу документів для візи. Переклад для посольства Іспанії може бути виконаний як на англійську, так і на іспанську. Хоча переклад для посольства Іспанії і не потрібно завіряти, тобто не потрібне ні нотаріальне засвідчення перекладу, ні завірення печаткою бюро перекладів, бажано такий переклад довіряти професіоналам. Важливо знати, що якісний переклад – це практично запорука успішного отримання візи.

Ціни на переклад документів для посольства Іспанії

Переклад документів на візу до Іспанії оцінюється як 1 умовна сторінка для всіх так званих стандартних документів, тобто – свідоцтв, паспортів, довідок, виписок та і т.д. Документи, які мають більший обсяг – за тарифами загальної тематики, які вказані на сторінці ціни на переклад.

Єдине, що може вплинути на підвищення ціни на переклад документів для консульства Іспанії – це терміновий переклад документів, про який йтиметься нижче на цій сторінці.

Чи варто завіряти переклад документів?

Ні, завіряти переклад для посольства Іспанії не потрібно. Ви можете дізнатись більше на офіційному сайті Посольства Іспанії. Посилання на сайт знаходиться трохи нижче на сторінці (у самому низу).

Ми щодня працюємо з документами для посольства Іспанії, тому ми знаємо, що цікавить наших клієнтів. Нижче наведено таблицю з цінами на послуги.

Назва послуги	Вартість послуги
Переклад документів англійською – свідоцтв, паспортів, довідок і т.д.	125 грн./1 документ
Переклад документів на іспанську – свідоцтв, паспортів, довідок і т.д.	235 грн./1 документ
Переклад документів на англійську – договорів, виписок з банку (більше 1 сторінки), контрактів і т.д.	125 грн./1 сторінка
Переклад документів на іспанську – договорів, виписок з банку (більше 1 сторінки), контрактів і т.д.	235 грн./1 сторінка
Засвідчення печаткою бюро	не потрібно
Нотаріальне засвідчення перекладу	не потрібно
Доставка документів	від 50 грн.
Терміновий переклад документів (переклад день у день)	подвійний тариф на переклад

Скільки часу займає переклад

Переклад документів для посольства Іспанії зазвичай займає 1-2 робочих дні в залежності від кількості документів. Наприклад, пакет документів до 10 штук переводиться наступного робочого дня. Якщо документів більше, то термін розраховується індивідуально, оскільки часто ми йдемо на поступки клієнтам і переклад документів на візу до Іспанії ми виконуємо наступного дня, навіть якщо обсяг трохи перевищений.

Терміновий переклад. У деяких випадках нашим клієнтам потрібно виконати замовлення на переклад документів на візу до Іспанії за день чи день у день. Таке замовлення розраховується за подвійним тарифом. Зазвичай пакет документів до 5 штук ми виконуємо за 2-3 години. Докладніше про можливість виконання термінового перекладу уточнюйте у менеджерів InTime.

Як замовити переклад

Замовити переклад для візи до Іспанії – це дуже просто:

• Ви можете надіслати нам документи в пошту,
• Надіслати через форму онлайн замовлення, яка розміщена на нашому сайті,
• Підвезти документи до нас до офісу.

Бо переклад не потрібно завіряти, то ми можемо готовий результат відправити вам до пошти або його ви можете забрати у нас в офісі дорогою до посольства.

Посольство Іспанії у Києві

Офіційний сайт – перейти на сайт.

Канцелярія – вул. Хорива, 46 01901 Київ,
Телефони: +380 44 5210740 / 41 / 42 / 43
Факс: +380 44 5210717
E-mail: emb.kiev@maec.es

Консульський відділ – вул. Іллінська 22/13 Д
Телефон: +380 044 5010600
Факс: +380 044 5010607
E-mail: emb.kiev.cons@maec.es

Комерційний відділ – вул. Кловський узвіз, 7а 15 поверх 01021 Київ
Телефони: +380 44 2805364
Факс: +380 2805365
E-mail: Kiev@comercio.mineco.es

[ratings]