Переклад з/на турецьку ціни, замовити, Київ
Переклад документів з турецької завжди здійснюється дипломованим перекладачем, переклад документів на турецьку може бути виконаний як дипломованим перекладачем, так і носієм мови. Залежно від вимог до перекладу, а також ваших завдань, ми зможемо підібрати правильно виконавця та залучити його до перекладу. Кожен замовлення, по-перше, виконаються профільним фахівцем необхідної тематики документа. Іншими словами, бюро перекладів InTime перекладами технічних текстів займаються технічні фахівці, юридичними текстами – юридичні, медичними документами – медичні. Окрім цього, ми завжди виконуємо вичитування тексту редактором після роботи над ним перекладачем. Це забезпечує те, що прибираємо з тексту різні друкарські помилки, неточності тощо, а ви отримуєте відразу повністю готовий текст, який можна використовувати без перевірки.
Щоб перевірити якість перекладу документа на турецьку з російської/української або з турецької на українську/російську ви можете замовити тестовий переклад. Тестовий переклад означає, що ми зобов’язуємося перекласти з турецького або турецький текст вашого документа (його частина) абсолютно безкоштовно, щоб ви могли перевірити та побачити якість майбутнього результату, а також прийняти рішення щодо майбутньої співпраці з нами. Більш детальну інформацію ви можете дізнатись у наших менеджерів.
Переклад документів на турецьку або з турецької – це висока якість перекладу та якісний сервіс. Ви можете замовити у бюро перекладів InTime усі необхідні послуги, наприклад, засвідчення перекладу печаткою бюро, нотаріальне засвідчення, вичитування носієм мови. Переклад з або на турецьку виконується лише дипломованим перекладачем або носієм мови. Якість послуг завжди на першому місці. Переклад з турецької на українську або на російську оцінюється за одним тарифом, тобто вартість перекладу не змінюється, крім цієї якості завжди також висока.
Переклад документів з турецької, турецькою – ціни
Переклад документів на турецьку або переклад документів з турецької оцінюється в залежності від необхідних термінів виконання перекладу, складності перекладу, а також залежно від додаткових вимог щодо перекладу. Крім даних факторів, вартість перекладу на турецьку або з турецької можна зменшити в залежності від кількості повторів у документі, кількості цифр і т.д. Виходячи з даних факторів, зазначених вище, вартість перекладу буде розрахована з націнкою за складність перекладу або без неї. Базові ціни на переклад ви можете переглянути на сторінці “Ціни” на нашому сайті. На цій сторінці вказано базову вартість перекладу 1 умовної сторінки текстів загальної тематики. Для більш складних задач ми зазвичай застосовуємо коефіцієнт збільшення вартості від 1,1 до 1,8. Наприклад, для юридичної тематики коефіцієнт становить – 1,1-1,4, для медичної від 1,4 до 1,8. Коефіцієнти ускладнення однакові, якщо вам потрібен переклад з російської на турецьку або з турецької мови.
Термінові переклади< /strong> на турецьку або з турецької завжди оцінюються за подвійним тарифом або полуторним. Докладніше про розрахунок вартості перекладів у терміновому режимі ви можете прочитати на відповідній сторінці нашого сайту. Бюро перекладів турецька не завжди можливо виконати термінові переклади, оскільки все залежить від поточної зайнятості фахівців. Тому про терміновий переклад необхідно уточнювати у менеджерів компанії.
Вартість перекладу буде озвучена вам протягом 15 хвилин після отримання Вашого документа. Якщо кількість документів, які необхідно прорахувати, буде більше 20, вартість перекладу ми озвучимо протягом години. Також зверніть увагу, що вартість перекладу з російської на турецьку або навпаки (або українську) залежить від ваших вимог, наприклад, від необхідності засвідчення або інших послуг.
Ціни на переклад документів з/на турецьку
| Назва послуги | Вартість послуги |
| Переклад документів з/на турецьку з/на українську, російську | від 305 грн./1 сторінка |
| Засвідчення перекладу печаткою бюро перекладів | від 50 грн./1 документ |
| Нотаріальне засвідчення перекладу | від 300 грн./1 документ |
| Доставка документів | від 50 грн. |
| Терміновий переклад | від 320 грн./1 сторінка |
| Інші додаткові послуги (відчитування носієм мови, пошук інформації тощо) | від 50 грн. |
1 сторінка – 1800 символів з пробілами або за 1 сторінку приймається документ об’ємом менше 1 сторінки. Наприклад, якщо ви шукайте “переклад довідки про несудимість на турецьку київ”, то вартість перекладу складе як переклад 1 сторінки загальної тематики.
Переклад документів на та з турецька – терміни
Переклад турецькою мовою здійснюється зі швидкістю 5-8 умовних сторінок на день. Якщо переклад виконується носієм мови або вираховується носієм мови, швидкість перекладу буде розрахована індивідуально для кожного замовлення окремо. При виконанні перекладу дипломованим українським перекладачем термін перекладу буде розрахований, виходячи із стандартних термінів, зазначених вище. Для більш складних завдань, як переклад статей, наукових досліджень, маркетингових матеріалів і т.д., ми розраховуємо терміни, виходячи зі складності тексту, а також ваших побажань.
Переклад з турецької здійснюється зі швидкістю 7-10 умовних сторінок на день. Перекладачеві простіше перекладати у такому напрямку відповідно і швидкість перекладу вища. Але швидкість впливає також тематика перекладу. Не завжди перекладач з турецької на російську, наприклад, медичної тематики може виконувати переклад у такому темпі. Залежно від тематики перекладу та складності перекладу, а також залежно від читабельності швидкість перекладу може бути зменшена, оскільки перекладачеві знадобиться більше часу на переклад та розпізнавання тексту.
Замовити переклад
Щоб замовити переклад документів з турецької або турецькою ви можете
- надіслати документи нам у пошту
- або заповнити форму онлайн замовлення, яка розміщена на нашому сайті,
- а також відвідати наш офіс та надати документи нам особисто.
Ми дамо відповідь вам у пошту протягом 15 хвилин з моменту отримання нами вашого документа. Щоб ми змогли оперативно відповісти на ваш запит, а також правильно розрахувати вартість перекладу, обов’язково вказуйте термін виконання перекладу, мову перекладу, а також інші вимоги до перекладу, наприклад, термінологію, яку потрібно використовувати у перекладі тощо. Також ви можете вказувати примітки, які ми можемо передати перекладачеві з турецької на російську.
[ratings]