Перекласти та завірити дипломи для WES США, Канада, англійською

Бюро перекладів InTime виконує переклад дипломів для WES США та Канади дипломованими перекладачами англійської мови, а також надаємо засвідчений переклад дипломів англійською – завіряємо переклади у нотаріуса або печаткою агентства перекладів. Ми виконуємо тільки переклад дипломівдля США або Канади та вищих навчальних закладів інших країн, але не надаємо консультацій щодо правил подання документів до різних установ. Співробітники компанії можуть лише уточнити, що саме зазначено у вимогах, наприклад, щодо завірення, але тільки в тому випадку, якщо ви надасте їм вимоги щодо подання документів. Вимоги та іншу інформацію ви можете знайти на офіційних сайтах компаній, куди ви подаватимете документи або в інших відкритих джерелах.

Ціна на переклад дипломів для WES Канади або США

Переклад дипломів англійською мовою для WES США, Канади, атестатів та інших документів про вищу освіту оцінюється, виходячи з фактичної кількості символів у документі з урахуванням мінімального замовлення 1 умовна сторінка. Дипломи та додатки до дипломів при поданні документів для wes мають бути апостильовані. (Що таке апостиль ви можете прочитати тут і тут). На даний момент впливає вартість перекладу. У такому разі диплом та додаток до нього мають бути засвідчені окремо, а вартість перекладу розраховується як вартість перекладу 1 документів та вартість перекладу штампу апостиль. Вартість перекладу штампу апостиль 0,5 умовної сторінки для кожного документа. Ціни на переклад ви можете переглянути на даній сторінці. На ній зазначено вартість перекладу 1 умовної сторінки загальної тематики.

Ціна на переклад диплому та додатку до диплому для WES Канада або США

Назва послуги	Вартість послуги
Переклад диплому для WES	125 грн./1 диплом
Переклад додатку до диплома	від 360 грн./1 додаток
Засвідчення перекладу печаткою бюро перекладів (засвідчення сертифікованим перекладачем)	50 грн./1 документ
Нотаріальне засвідчення перекладу	250 грн./1 документ
Доставка документів	від 50 грн.
Знижки на переклад	5% при замовленні від 4 дипломів з додатками*
Вичитування готового перекладу	–

*знижка не сумується з іншими спецпропозиціями

Засвідчення перекладу дипломів для WES Канада та США

Засвідчення перекладу дипломів може бути двох типів – нотаріальне та печаткою бюро перекладів. Яке завірення вам потрібне, ви можете дізнатися на офіційних сайтах установ, куди ви подаватимете документи. Наприклад, якщо вам потрібен переклад дипломів для WES США, варто відвідати цю сторінку , для WES Канади. Перейшовши за посиланнями, ви зможете ознайомитись із правилами, переліком документів та іншими умовами подання документів. Якщо у вас будуть питання, то ви зможете надати вимоги нашим співробітникам, і вони вас проконсультують з питань, пов’язаних із перекладом або завіренням.

Коротко про завірення –

1. нотаріальне засвідчення перекладу – засвідчення/засвідчення підпису перекладача нотаріусом. При такому засвідченні переклад диплома підшивається до копії диплома (скан-копії чи фотокопії, чи нотаріальної копії), на останній сторінці ставляться підписи нотаріуса та перекладача, а також друк нотаріуса та засвідчувальний напис нотаріуса. Більш детально ви можете прочитати на сторінці нотаріальний переклад документів
2. засвідчення перекладу печаткою бюро – при цьому виді засвідчення перекладу диплома для WES підшивається до звичайної копії документа, ставляться підписи перекладача, директора бюро перекладів, друк агентства. Дізнатися більше ви можете на сторінці тут.

Примітка: у деяких випадках необхідно, щоб нотаріальний напис також був вказаний англійською мовою, у такому разі ми можемо завірити нотаріально завірений переклад печаткою бюро перекладів. Дізнайтесь більше про це завірення у наших співробітників.

Які терміни виконання перекладу дипломів для WES

Переклад дипломів для WESанглійською виконується зі стандартною швидкістю перекладу, яка становить приблизно 2 диплома у 1 робочий день. Наприклад, замовлений переклад дипломів ви отримаєте завтра. Але на терміни також впливає і обсяг перекладу, наприклад, якщо у вас три дипломи, але додатки досить маленькі, ми, швидше за все, зможемо їх виконати також наступного робочого дня. Якщо у вас більше 2 дипломів, то терміни будуть розраховані індивідуально.

Ми розуміємо, що переклад дипломів досить відповідальна робота, оскільки від якісного перекладу багато залежить. Тому передаємо документи на попереднє узгодження перед завіренням. Іншими словами, за готовністю перекладу ми надсилаємо вам документи на попереднє узгодження/перевірку і ви маєте можливість перевірити переклад та внести до нього необхідні редагування. Про цю необхідність необхідно попереджати менеджера, який працюватиме з вами заздалегідь.

Як замовити переклад дипломів для WES

Замовити переклад дипломів для WES ви можете декількома способами :

Надіслати документи нам у пошту. У цьому випадку ми надамо вам прорахунок вартості перекладу та термінів виконання протягом 15 хвилин з моменту одержання нами вашого листа. А також відповімо на всі питання, які можуть виникнути у вас. Надіслати документи ви можете у будь-якому зручному форматі.

Надіслати документи через сайт. Так само, як і в попередньому варіанті, ви отримаєте відповідь щодо термінів виконання перекладів протягом 15 хвилин. У листі у відповідь буде надана вся необхідна інформація щодо замовлення перекладу.

Надати документи нам особисто в офісі. У цьому випадку прорахунок вартості та термінів виконання замовлення буде розрахований за вас. Це може тривати деякий час. З іншого боку, ви зможете під час особистої зустрічі з менеджером уточнити всі необхідні деталі замовлення.

За готовністю перекладу ми надішлемо вам електронний варіант перекладу в пошту, а завірений (паперовий варіант) потрібно буде забрати у нас в офісі або замовити доставку документів кур’єрською службою.

Додаткові сторінки на допомогу

• Що таке сертифікований переклад
• Про нас
• Оплата
• Часті питання
• Додаткові послуги

Якщо прочитання статті у вас виникнуть питання щодо перекладів, то ви завжди можете зв’язатися з менеджерами компанії по контактним телефонам або написати нам в пошту. Ми завжди будемо раді надати вам відповіді на ваші запитання та допомогу з перекладами. Наша контактна інформація знаходиться на сторінці – Контакти.

[ratings]