Переклад установчих документів для офшорних компаній

Переклад статуту офшорних компаній: БВО, Сейшели, Панама, Кіпр

Бюро перекладів InTime виконує переклади статутних документів для офшорних компаній з нотаріальним засвідченням чи засвідченням печаткою бюро перекладів. Для таких документів ми залучаємо лише дипломованих перекладачів, які спеціалізуються на юридичному перекладі. Крім цього, зібрана нами база різних типових установчих договорів, статутів, свідоцтв тощо, дає нам можливість виконувати переклади дуже оперативно та за приємними цінами.

Ви можете переконатися в цьому особисто – надіславши документи нам на оцінку вартості та термінів виконання перекладів.

Ціни на переклад

Вартість перекладу статутів, реєстраційних форм, свідоцтв, договорів і т.д. для офшорних компаній розраховується за єдиним тарифом, тобто ви не переплачуєте залежно від типу документа або його обсягу. Окрім цього, для офшорних документів тариф на переклад завжди з мінімальною націнкою за складність.

Ціна на переклад може включати також нотаріальне завірення перекладу або завірення перекладу печаткою бюро, якщо вам потрібно. Також ми можемо виконати переклад у терміновому порядку, тобто не у стандартні терміни, а у терміни, які ви нам зазначите.

Ціни на письмовий переклад та додаткові послуги

Назва послуги	Ціна, грн.
Письмовий переклад документів	від 105 грн./1 сторінка
Нотаріальне засвідчення перекладу	250 грн./1 документ
Засвідчення печаткою бюро	50 грн./1 документ
Доставка документів	від 50 грн.
Переклад свідоцтв, паспортів, квитанцій	від 105 грн./1 документ
Переклад у вихідні	1,15 коефіцієнт до стандартної ціни
Вичитування готових перекладів (крім односторінкових документів)	70% вартості перекладу

Переклад статутів офшорних компаній

У нас великий досвід роботи в даній сфері, ми дуже часто працюємо з такими документами і можемо виконати переклад будь-якого установчого договору, статуту і т.д. професійно та оперативно.

Переклад установчих документів для офшорних компаній включає

• переклад статуту компанії БВО (BVI Business Company);
• переклад статуту компанії Сейшельських островів (Seychelles International Business Company);
• переклад статуту кіпрської компанії;
• переклад статуту панамської корпорації (Panama Company, Panama Corporation, Panama IBC, Panama Offshore IBC.);
• переклад статуту нідерландської (голландської) компанії;
• переклад статуту компанії Сент-Кітс і Невіс (Nevis International Business Company (IBC) та Nevis Limited Liability Company (LLC);
• переклад статуту компанії Беліз (Belize International Business Company – IBC).

Як замовити переклад

Для виконання перекладу документів і текстів нам достатньо отримати скан-копію документа. Також цього достатньо для засвідчення перекладу нотаріально чи печаткою бюро. Якщо вам потрібне переведення документів з нотаріальним завіренням до фотокопії, то в такому разі необхідно буде надати нам оригінали документів або в день засвідчення або за день до.

Для замовлення перекладу статуту ви можете надіслати документи нам у пошту або через наш сайт. Протягом 15 хвилин ми надамо вам детальний розрахунок вартості та термінів виконання перекладу, а також надамо вам відповіді на ваші запитання, якщо вони виникнуть.

Статути та установчі договори офшорних компаній

Ми наводить приблизний перелік документів, з якими ми працюємо, і які ми можемо перекласти та завірити переклад нотаріально або печаткою бюро перекладів. Звертайтеся до менеджерів компанії у разі виникнення запитань або якщо ви хочете отримати більш детальну інформацію про цю послугу.

Перелік документів офшорних компаній включає:

• Memorandum and Articles of Association або Статут та Установчий договір кіпрської компанії
• Установчий договір та Статут (зшивання) Великобританія, Ірландія, Каймани, Беліз, Гонконг
• Установчий договір та Статут (зшивання) Сейшели
• Установчий договір та Статут (зшивання) Британські Віргінські острови
• Установчий договір та Статут (зшивання) від 2017 року та пізніші редакції
• Установчий договір та Статут(зшивання) КІПР до 2017 року

Посилання:

1. Government of the Virgin Islands
2. GOVERNO DO ESTADO DO PARA
3. http://www.egov.sc/ – Сейшели
4. Про перелік офшорних зон
5. Що таке офшор

[ratings]