Переклад великих текстів – знижки на обсяги, швидкий недорогий переклад

Переклад великих текстів – для того, щоб здійснити якісний переклад великих текстів необхідно залучати перекладачів, які можуть виконати професійний технічний переклад, а також забезпечити їх усіма можливими програмами перекладів, щоб вони мали доступ до технічної термінології, а також можливість проконсультуватися з іншими перекладачами, а також і фахівцями в технічній сфері. Бюро перекладів InTime спеціалізується на перекладі текстів великого обсягу в стислий термін виконання.

Дізнатися вартість перекладу

Переклад великих текстів

Ми дуже турбуємося за якість наших послуг і завжди хочемо надати якісні послуги перекладу, не дивлячись ні на що, якщо, наприклад, Вам необхідний технічний переклад великих текстів , а бази термінів у Вас немає – ми, у свою чергу, створимо таку базу та узгодимо кожен термін з Вами перед початком перекладу,  щоб не потрібно редагування документа після закінчення перекладу. Переклад великих текстів зазвичай потребує багато часу, іноді місяць чи два. У разі, якщо текст дозволяє, ми розподіляємо текст між кількома перекладачами, це безкоштовно і може скоротити терміни виконання замовлення у 2 чи 3 разу. Крім цього, ми завжди готові піти на зустріч нашим клієнтам і відправляти частини матеріалу по готовності, наприклад, якщо вам потрібен переклад великого сайту кількома мовами та розміщенням матеріалів на ресурсі займаєтеся ви, а не наш спеціаліст.

Швидкість перекладу великих текстів – від 12 до 15 сторінок на день. Стандартна швидкість зазвичай становить до 10 сторінок щодня. Таке підвищення швидкості викликано тим, що перекладач займатиметься лише Вашим проектом і середня швидкість перекладу згідно зі статистикою становить приблизно 12-15 умовних сторінок на день. Також, якщо терміни перекладу, які ми Вам розрахуємо, Вам не підходитимуть, то Ви можете замовити терміновий переклад тексту. Такий переклад виконується у терміни, які Вам потрібні. Вартість такого перекладу оцінюється в залежності від терміновості перекладу. Більш детально Ви можете дізнатись на відповідній сторінці нашого сайту. 

Дізнатися вартість перекладу

Ціни на переклад великих текстів

Вартість перекладу великих текстів розраховується, виходячи з кількості умовних сторінок у тексті. Одна умовна сторінка перекладу – 1800 символів із пробілами. Щоб точно визначити вартість перекладу, надішліть нам документ на пошту і ми протягом 15 хвилин повідомимо Вам точний термін здачі перекладу та вартість. Ціни на переклад Ви можете переглянути в розділі ціни на переклад  Знижки на переклад великих текстів зазвичай надаються за замовчуванням. Іноді ці знижки йдуть як розрахунок вартості перекладу без націнки за складність чи терміновість або у звичайному вигляді як відсоток від загальної вартості. Знижка на переклад великих текстів може бути розміром до 15% вартості перекладу. У деяких випадках ми також не враховуємо повтори в документі чи цифрах, а також інші елементи тексту, які можна не перекладати, а лише перенести до перекладу.

Переклад великих текстів вузькоспеціалізованої тематики

Переклад складних текстів завжди здійснюється відповідним фахівцем, який виконує переклад певного виду документів. Переклад великих текстів також обов’язково вираховується редактором щодо помилок і друкарських помилок. Щоб виконати переклад великих текстів вузькоспеціалізованих тематик  ми залучаємо до перекладу спеціалістів. Медичний переклад виконується медичним перекладачем, юридичний переклад  – юридичним, переклад технічної документації – технічним перекладачем.

Додаткові сторінки

1. переклад статутних документів
2. переклад документів для посольства
3. переклад технічних статей
4. переклад статуту англійською
5. переклад великого тексту