Зміст
ToggleСучасний світ потребує швидких рішень, тому люди, яким потрібно легалізувати юридичні документи, готові шукати спосіб зробити це швидко та ефективно. Виїжджаючи закордон, потрібно привести свої документи у належний вигляд, щоб вони мали офіційну силу у тій чи іншій країні. Одним із таких документів, що вимагають визнання, є довіреність.
Для набуття легальності слід пройти спеціальну процедуру апостилювання та отримати штамп чи сертифікат. А як і де поставити апостиль на нотаріальну довіреність в Україні обговоримо далі у статті.
Що таке апостиль довіреності?
Розберемо докладніше, навіщо існує довіреність. Це дозвіл людині здійснювати будь-які дії від імені іншої людини у сфері фінансових та юридичних питань. Тобто найнятій людині передаються певні повноваження, зазначені у документі, до ухвалення важливих рішень у сфері управління чи різних фінансових транзакцій. Коли ці дії виконуються в іншій країні, важливо, щоб довіреність мала юридичну силу, для цього ставлять апостиль, що дає офіційно нею користуватися у міжнародних справах.
Чи потрібен апостиль довіреності і коли?
Апостиль є офіційним посвідченням документа у країнах, що були учасниками Гаазької конвенції. Цей штамп обов’язково потрібний у разі передачі повноважень іншому співробітнику. Відсутність сертифікату за межами України спричинить багато питань, розглядів та ускладнень у юридичних питаннях.
- Визнання в іноземній державі. Штамп апостилю підтверджуватиме легальність довіреності, яку можна буде вільно використовувати у майбутньому.
- Спрощення роботи за межами країни. Наявність сертифікату дозволить без проблем виконувати усі подібні транзакції, що й в Україні. Незалежно від сфери діяльності, де використовується довіреність.
- Виняток шахрайства. Якщо апостиль проставлений на документі, він автоматично стає справжнім і виступає гарантією переданих повноважень законним способом певної особи.
- Відповідність законодавству як громадянина. Ви отримуєте внутрішню впевненість у тому, що робите все згідно із законом і можете бути спокійними при зверненні до фінансових, медичних чи юридичних установ..
Ціни та терміни апостилювання довіреності
Вартість та поставлений термін іноді можуть відрізнятися залежно від тієї держави, для якої робиться процедура, а також від різних додаткових критеріїв та вимог щодо оформлення. Крім того, ціна може змінюватися, якщо потрібно терміновий апостиль.
Послуга | Термін | Вартість |
| Міністерство юстиції (апостиль) | 7-10 днів | 555 грн |
Як роблять апостиль на довіреність?
Наша команда бюро перекладів має штат кваліфікованих співробітників, які відповідають за свою роботу. Ми спеціалізуємося на процедурі апостилю для різних документів, включаючи довіреність. Весь шлях послуги виглядає приблизно так:
- Підготовляємо документи. Співробітники розкажуть, які папери і в якому вигляді ви повинні будете направити до нас поштою або принести особисто по можливості.
- Засвідчення нотаріусом. Якщо немає такої можливості у клієнта, ми без проблем виконаємо цей крок замість нього. Зробимо завірення довіреності, щоб усе було офіційно та юридично вірно.
- Проставляння апостилю. Найважливіший процес, що складається із завдання передати до відповідних органів підготовлений пакет з вимогами.
- Надсилання клієнту. Отримавши готову довіреність з апостилем, команда оперативно пакує довіреність та відправляє клієнту відповідно до зазначеного способу доставки. Без зайвих затримок людина отримує свою довіреність, готову до роботи закордоном.
Де ставлять апостиль довіреності?
Апостиль для довіреності є досить важливим кроком для людей, які планують використовувати її в інших країнах при виконанні серйозних завдань міжнародного рівня. Тому важливо передати цей процес до рук професіоналів бюро перекладів. Ми зробимо все швидко та ефективно, враховуючи численний досвід та рівень знань співробітників. Жодних юридичних бар’єрів не існує, якщо справу виконує знаюча людина. Звертайтеся до нашого бюро перекладів і будьте впевнені у визнанні за кордоном без зайвих питань та перешкод.
