При виїзді за кордон для навчання, працевлаштування, переїзду чи отримання громадянства необхідно зібрати та подати до міграційної служби пакет документів. Одним із основних є свідчення – воно підтверджує особистість, громадянство, дані про батьків. Цей документ необхідний не тільки для дитини, а й для дорослої, особливо якщо потрібне підтвердження спорідненості, зміни громадянства або встановлення опіки. Якщо ви шукаєте, де можна поставити апостиль на свідоцтво про народження, звертайтесь до нашого бюро «inTime» (Україна). Ми швидко та професійно допоможемо легалізувати будь-які папери.
Особливості апостилювання свідоцтва про народження
Стандартизована форма, де заповнюються відомості про документ, що підтверджує його справжність за кордоном називається апостиль. Спеціальний штамп можуть ставити на оригіналі або на окремий аркуш, що прикріплює до нього. Важливо, щоб документ був нового зразка, у хорошому стані та не містив виправлень.
Для отримання апостилю свідоцтва про народження потрібно звернутися до органу РАЦС, який видав документ, або до архіву, якщо він старого зразка і був отриманий давно. Якщо папери втрачено, пошкоджено, спочатку необхідно отримати дублікат.
Апостиль в Україні виконується лише державною мовою. Після апостилювання виконується переклад як оригіналу, так і його апостиля. У більшості країн, куди вони подаються, потрібне і нотаріальне засвідчення.
Навіщо потрібний апостиль свідоцтва про народження?
Апостилювання може знадобитися у ряді випадків:
- при отриманні візи та ВНЖ – для підтвердження особи, родинних зв’язків чи місця народження;
- отримання громадянства – особливо під час переїзду на ПМП;
- усиновлення чи опікунство за кордоном – запитується легалізований документ дитини;
- вступ до навчальних закладів – у ряді країн необхідний для підтвердження віку та особистих даних;
- оформлення спадщини чи прав на майно за кордоном – для доказу родинних зв’язків.
Проставлення апостилю свідоцтва про народження в бюро перекладів «inTime»
Наше агентство надає великий вибір послуг у сфері перекладу та легалізації. Ми спеціалізуємося на роботі з різними видами офіційних паперів, незалежно від їх формату, тематики, мови та рівня складності. Наша команда професіоналів має великий досвід в оформленні паперів для виїзду за кордон, навчання, роботи та інші цілі. Ми надамо повний комплекс послуг з процедури легалізації, щоб позбавити вас зайвого клопоту.
Щоб апостилювати папери на міжнародному рівні, достатньо передати його оригінал або завірену копію нам. Ми відповідаємо за весь процес, починаючи з перевірки, подання до відповідного держоргану (ЗАГС чи архів) та закінчуючи отриманням завіреного результату. Процес суворо контролюється на кожному етапі, що гарантує відсутність помилок і виконання роботи в зазначені терміни.
Якщо буде потрібно переклад, наші співробітники виконають його більш ніж 70 мовами грамотно, без помилок і неточностей. Нотаріальне засвідчення підтверджує точність та відповідність оригіналу. Готовий папір повністю відповідатиме всім міжнародним стандартам та вимогам, що дозволить вам використовувати його за кордоном без додаткових процедур.
Звертаючись до нас, ви отримуєте якісне та професійне виконання послуги з економією вашого часу та впевненість у результаті. Ми цінуємо вашу довіру та гарантуємо уважне ставлення до кожного замовлення.
Ціни на апостиль свідоцтва про народження
Вартість апостилювання та інших перекладацьких послуг у нас не висока, але все залежить від терміновості виконання та додаткових послуг. Якщо вас цікавить, скільки коштує послуга в Києві, зв’яжіться з нашими менеджерами. Вони детально проконсультують вас на всіх етапах процедури, розрахують повну вартість з урахуванням ваших побажань та термінів, а також підкажуть, які документи необхідно підготувати заздалегідь.
Ми гарантуємо якість, професіоналізм, індивідуальний підхід та максимально швидкий результат.