Процес апостилювання створено в 1961 році, коли на конвенції у Гаазі було ухвалено рішення спростити процедуру легалізації документів. Щоб зробити ваше свідоцтво про смерть справжнім на території іншої країни, можна замовити послугу в юридичній конторі або поетапно пройти шлях до проставлення штампу самостійно.
Також, якщо потрібно надати свідоцтво про смерть у відповідні органи закордоном, вам також знадобиться штамп. Деякі країни потребують подвійного апостилювання, тому важливо одразу уточнити всі деталі під час замовлення послуги. Розглянемо, як і де поставити апостиль на свідоцтво про смерть.
Коли потрібен апостиль свідоцтва про смерть?
Айтентифікація довідки, що свідчить про смерть людини, проводиться у випадках, коли є потреба надати цю довідку за кордоном. Наприклад, для вирішення питань юридичного характеру (спадщина) або під час подання документів. Також буде потрібний апостиль, якщо питання полягає в репатріації померлого до рідної країни. В Україні подібними справами займається Міністерство юстиції, тому звертатися за апостилем доведеться туди.
Ціни та терміни на апостиль свідоцтва про смерть
| Назва послуги | Термін виготовлення | Цінова політика, грн |
| Легалізація документів, виданих МЗС | ||
| Довідки з архіву, про стан здоров’я 082 форми, інше | До 5 днів (робочих) | 350-550 |
| Довідки від суду, прокуратури чи юстиції – рішення, акти чи вироки | Від 1 до 2 днів | 700-950 |
| Для виданих Міністерством юстиції чи РАГС | ||
| Архівні папери, довідка та заяви про відсутність шлюбу, інші засвідчені папери | 1-2 дні (робочих) | 350-550 |
| Для виданих МОН (Міністерство освіти та науки) | ||
| Освітні д-ти, додатки | 1-2 дні | 1750-2000 |
| Сертифікати від МОН та інші посвідчення | 3 дні | 1000-1300 |
| Навчальні плани для закладів від МОН | 10-12 днів | 750-950 |
| Інші довідки та папери, видані МОН | 22-40 днів | 500-1300 |
Де ставлять апостиль довідки про смерть?
Оформлення апостилю на довідку про смерть виконується Мін’юстом України. Ви виконуєте перевірку своїх документів і готуєте пакет з усіма запевненнями та підписами. Якщо у вас немає на підготовку часу та ресурсів, справу можна передати до рук бюро перекладів «inTime», де зроблять все максимально швидко та ефективно за вас.
Вимоги до апостилювання свідчень про смерть
Щоб проставити штамп на свідоцтві важливо пам’ятати про два основні кроки:
- Переконатися у тому, що папір, що свідчить про смерть, є оригіналом та виданий офіційним органом. Усі підписи та печатки відповідальної особи повинні бути справжніми та мати юридичну силу.
- Передати оригінали документів до контори, яка займається легалізацією документів. Там буде проставлено апостиль і приліплено у вигляді додаткового паперу або у вигляді штампу. В яку інстанцію подавати залежить безпосередньо від формату документа, з яким ви звертаєтесь.
Перед поданням свідоцтва про смерть на оформлення сертифіката важливо обговорити всі деталі та критерії, за якими доведеться виконувати завдання. Визначитись з вимогами ви можете, прийшовши особисто в офіс або завдяки менеджеру нашого бюро.
Також варто не забувати про те, що документ, виданий РАГСом, повинен мати належний вигляд, без забруднень, помилок чи пошкоджень. Термін дії виданого апостилю зазвичай нескінченний, проте виняткові моменти бувають залежно від обмежень чи додаткових факторів.
Апостиль свідоцтва про смерть від «inTime»
Бюро перекладів ІнТайм пропонує виконання послуги апостилю за всіма вимогами та критеріями законодавства України. Наші фахівці мають високу кваліфікацію як у виконанні своїх завдань, так і перекладі документів. Ви можете оформити замовлення онлайн з будь-якого міста країни, з вами зв’яжеться менеджер і розповість, як правильно та ефективно виконати ваш запит.
- Вартість на послуги ми тримаємо в межах комфорту клієнта та собівартості, щоб клієнту було вигідно співпрацювати.
- Всі терміни, про які домовляється клієнт, суворо дотримуються.
- Беремо на себе відповідальність за всі домовленості з інстанціями та якісний переклад.
- Виконуємо весь процес без присутності клієнта та відправляємо готовий результат.